هام

Arabic

Etymology 1

Root
ه م م (h m m)
12 terms

Derived from the active participle of هَمَّ (hamma, “to be important”).

Adjective

هَامّ • (hāmm) (feminine هَامَّة (hāmma), masculine plural هَامُّون (hāmmūn), feminine plural هَامَّات (hāmmāt), elative أَهَمّ (ʔahamm))

1. important, significant
2. serious
3. interesting

Declension

Declension of adjective هَامّ (hāmm)

singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	هَامّ hāmm	الْهَامّ al-hāmm	هَامَّة hāmma	الْهَامَّة al-hāmma
nominative	هَامٌّ hāmmun	الْهَامُّ al-hāmmu	هَامَّةٌ hāmmatun	الْهَامَّةُ al-hāmmatu
accusative	هَامًّا hāmman	الْهَامَّ al-hāmma	هَامَّةً hāmmatan	الْهَامَّةَ al-hāmmata
genitive	هَامٍّ hāmmin	الْهَامِّ al-hāmmi	هَامَّةٍ hāmmatin	الْهَامَّةِ al-hāmmati
dual	masculine		feminine
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	هَامَّيْن hāmmayn	الْهَامَّيْن al-hāmmayn	هَامَّتَيْن hāmmatayn	الْهَامَّتَيْن al-hāmmatayn
nominative	هَامَّانِ hāmmāni	الْهَامَّانِ al-hāmmāni	هَامَّتَانِ hāmmatāni	الْهَامَّتَانِ al-hāmmatāni
accusative	هَامَّيْنِ hāmmayni	الْهَامَّيْنِ al-hāmmayni	هَامَّتَيْنِ hāmmatayni	الْهَامَّتَيْنِ al-hāmmatayni
genitive	هَامَّيْنِ hāmmayni	الْهَامَّيْنِ al-hāmmayni	هَامَّتَيْنِ hāmmatayni	الْهَامَّتَيْنِ al-hāmmatayni
plural	masculine		feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	هَامِّين hāmmīn	الْهَامِّين al-hāmmīn	هَامَّات hāmmāt	الْهَامَّات al-hāmmāt
nominative	هَامُّونَ hāmmūna	الْهَامُّونَ al-hāmmūna	هَامَّاتٌ hāmmātun	الْهَامَّاتُ al-hāmmātu
accusative	هَامِّينَ hāmmīna	الْهَامِّينَ al-hāmmīna	هَامَّاتٍ hāmmātin	الْهَامَّاتِ al-hāmmāti
genitive	هَامِّينَ hāmmīna	الْهَامِّينَ al-hāmmīna	هَامَّاتٍ hāmmātin	الْهَامَّاتِ al-hāmmāti

Etymology 2

Root
ه ي م (h y m)
4 terms

Verb

هَامَ • (hāma) I (non-past يَهِيمُ (yahīmu), verbal noun هَيْم (haym) or هَيَمَان (hayamān))

1. to roam, to wander, to orbit
   • 609–632 CE, Qur'an, 26:225:

     أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ

     ʔalam tara ʔannahum fī kulli wādin yahīmūna

     (please add an English translation of this quotation)

2. to enthuse over, to have a penchant [with بِ (bi) ‘for something’]

Conjugation

Conjugation of هَامَ (I, hollow, a ~ i, no passive (?), verbal nouns هَيْم, هَيَمَان)

verbal noun الْمَصْدَر						هَيْم, هَيَمَان haym, hayamān
active participle اِسْم الْفَاعِل						هَائِم hāʔim
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هِمْتُ himtu	هِمْتَ himta	هَامَ hāma		هِمْتُمَا himtumā	هَامَا hāmā		هِمْنَا himnā	هِمْتُمْ himtum	هَامُوا hāmū
	f		هِمْتِ himti	هَامَتْ hāmat			هَامَتَا hāmatā			هِمْتُنَّ himtunna	هِمْنَ himna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَهِيمُ ʔahīmu	تَهِيمُ tahīmu	يَهِيمُ yahīmu		تَهِيمَانِ tahīmāni	يَهِيمَانِ yahīmāni		نَهِيمُ nahīmu	تَهِيمُونَ tahīmūna	يَهِيمُونَ yahīmūna
	f		تَهِيمِينَ tahīmīna	تَهِيمُ tahīmu			تَهِيمَانِ tahīmāni			تَهِمْنَ tahimna	يَهِمْنَ yahimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَهِيمَ ʔahīma	تَهِيمَ tahīma	يَهِيمَ yahīma		تَهِيمَا tahīmā	يَهِيمَا yahīmā		نَهِيمَ nahīma	تَهِيمُوا tahīmū	يَهِيمُوا yahīmū
	f		تَهِيمِي tahīmī	تَهِيمَ tahīma			تَهِيمَا tahīmā			تَهِمْنَ tahimna	يَهِمْنَ yahimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَهِمْ ʔahim	تَهِمْ tahim	يَهِمْ yahim		تَهِيمَا tahīmā	يَهِيمَا yahīmā		نَهِمْ nahim	تَهِيمُوا tahīmū	يَهِيمُوا yahīmū
	f		تَهِيمِي tahīmī	تَهِمْ tahim			تَهِيمَا tahīmā			تَهِمْنَ tahimna	يَهِمْنَ yahimna
imperative الْأَمْر	m		هِمْ him			هِيمَا hīmā				هِيمُوا hīmū
	f		هِيمِي hīmī							هِمْنَ himna

Verb

هَامَ • (hāma) I (non-past يَهِيمُ (yahīmu), verbal noun هِيَام (hiyām) or هُيَام (huyām))

1. to thirst, to need quenching [with بِ (bi) ‘by’]

Conjugation

Conjugation of هَامَ (I, hollow, a ~ i, no passive (?), verbal nouns هِيَام, هُيَام)

verbal noun الْمَصْدَر						هِيَام, هُيَام hiyām, huyām
active participle اِسْم الْفَاعِل						هَائِم hāʔim
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هِمْتُ himtu	هِمْتَ himta	هَامَ hāma		هِمْتُمَا himtumā	هَامَا hāmā		هِمْنَا himnā	هِمْتُمْ himtum	هَامُوا hāmū
	f		هِمْتِ himti	هَامَتْ hāmat			هَامَتَا hāmatā			هِمْتُنَّ himtunna	هِمْنَ himna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَهِيمُ ʔahīmu	تَهِيمُ tahīmu	يَهِيمُ yahīmu		تَهِيمَانِ tahīmāni	يَهِيمَانِ yahīmāni		نَهِيمُ nahīmu	تَهِيمُونَ tahīmūna	يَهِيمُونَ yahīmūna
	f		تَهِيمِينَ tahīmīna	تَهِيمُ tahīmu			تَهِيمَانِ tahīmāni			تَهِمْنَ tahimna	يَهِمْنَ yahimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَهِيمَ ʔahīma	تَهِيمَ tahīma	يَهِيمَ yahīma		تَهِيمَا tahīmā	يَهِيمَا yahīmā		نَهِيمَ nahīma	تَهِيمُوا tahīmū	يَهِيمُوا yahīmū
	f		تَهِيمِي tahīmī	تَهِيمَ tahīma			تَهِيمَا tahīmā			تَهِمْنَ tahimna	يَهِمْنَ yahimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَهِمْ ʔahim	تَهِمْ tahim	يَهِمْ yahim		تَهِيمَا tahīmā	يَهِيمَا yahīmā		نَهِمْ nahim	تَهِيمُوا tahīmū	يَهِيمُوا yahīmū
	f		تَهِيمِي tahīmī	تَهِمْ tahim			تَهِيمَا tahīmā			تَهِمْنَ tahimna	يَهِمْنَ yahimna
imperative الْأَمْر	m		هِمْ him			هِيمَا hīmā				هِيمُوا hīmū
	f		هِيمِي hīmī							هِمْنَ himna

Etymology 3

Noun

هَام • (hām)

1. plural of هَامَة (hāma)

Khalaj

Noun

هام (definite accusative هامؽ, plural هاملار)

1. Arabic spelling of hâm (“vulva”)

Declension

Declension of هام

	singular	plural
nominative	هام	هاملار
genitive	هامؽݧ	هاملارؽݧ
dative	هامقا	هاملارقا
definite accusative	هامؽ	هاملارؽ
locative	هامچا	هاملارچا
ablative	هامدا	هاملاردا
instrumental	هاملا	هاملارلا
equative	هامواره	هاملارواره