अंबर
Jump to navigation
Jump to search
Hindi
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Borrowed from Sanskrit अम्बर (ambara).
Noun
[edit]अंबर • (ambar) m (Urdu spelling امبر)
- (poetic) sky
- (rare, braj, awadhi) clothing, apparel
- Synonyms: वस्त्र (vastra), कपड़ा (kapṛā)
- श्वेतांबर ― śvetāmbar ― Shvetambara, Jain sect (literally, “white-clad”)
- (rare) clouds
Derived terms
[edit]- अंबर के तारे गिनना (ambar ke tāre ginnā)
- अंबर के तारे डिगना (ambar ke tāre ḍignā)
- अंबर-डंबर (ambar-ḍambar)
- अंबर-बेलि (ambar-beli)
Related terms
[edit]Etymology 2
[edit]Borrowed from Classical Persian عنبر (ʻambar), from Arabic عَنْبَر (ʕanbar), from Middle Persian ʾmbl (ambar, “ambergris”).
Noun
[edit]अंबर • (ambar) m (Urdu spelling عنبر)
Related terms
[edit]- अंबरी (ambrī)
Etymology 3
[edit]Noun
[edit]अंबर • (ambar) m (Urdu spelling انبر)
Declension
[edit]Declension of अंबर (masc cons-stem)
singular | plural | |
---|---|---|
direct | अंबर ambar |
अंबर ambar |
oblique | अंबर ambar |
ambarõ |
vocative | अंबर ambar |
ambaro |
References
[edit]- McGregor, Ronald Stuart (1993) “अंबर”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Marathi
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Inherited from Old Marathi अंबर (aṃbara), from Sanskrit अम्बर (ambara).
Noun
[edit]अंबर • (ambar) m
Etymology 2
[edit]Borrowed from Classical Persian عنبر (ʻambar), from Arabic عَنْبَر (ʕanbar), from Middle Persian ʾmbl (ambar, “ambergris”).
Noun
[edit]अंबर • (ambar) m
Declension
[edit]Declension of अंबर (masc cons-stem) | |||
---|---|---|---|
direct singular |
अंबर ambar | ||
direct plural |
अंबर ambar | ||
singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
nominative प्रथमा |
अंबर ambar |
अंबर ambar | |
oblique सामान्यरूप |
अंबरा ambrā |
अंबरां- ambrān- | |
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
अंबराला ambrālā |
अंबरांना ambrānnā | |
ergative | अंबराने, अंबरानं ambrāne, ambrāna |
अंबरांनी ambrānnī | |
instrumental | अंबराशी ambrāśī |
अंबरांशी ambrānśī | |
locative सप्तमी |
अंबरात ambrāt |
अंबरांत ambrāt | |
vocative संबोधन |
अंबरा ambrā |
अंबरांनो ambrānno | |
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. |
Genitive declension of अंबर (masc cons-stem) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
singular subject एकवचनी कर्ता |
अंबराचा ambrāċā |
अंबराचे ambrāċe |
अंबराची ambrācī |
अंबराच्या ambrācā |
अंबराचे, अंबराचं ambrāċe, ambrāċa |
अंबराची ambrācī |
अंबराच्या ambrācā | |
plural subject अनेकवचनी कर्ता |
अंबरांचा ambrānċā |
अंबरांचे ambrānċe |
अंबरांची ambrāñcī |
अंबरांच्या ambrāncā |
अंबरांचे, अंबरांचं ambrānċe, ambrānċa |
अंबरांची ambrāñcī |
अंबरांच्या ambrāñcā | |
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. |
Old Gujarati
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Sanskrit अम्बर (ambara).
Noun
[edit]अंबर • (ambara) n
Categories:
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Hindi terms with audio links
- Hindi terms borrowed from Sanskrit
- Hindi terms derived from Sanskrit
- Hindi lemmas
- Hindi nouns
- Hindi masculine nouns
- Hindi poetic terms
- Hindi terms with rare senses
- Hindi terms with usage examples
- Hindi terms borrowed from Classical Persian
- Hindi terms derived from Classical Persian
- Hindi terms derived from Arabic
- Hindi terms derived from Middle Persian
- Hindi masculine consonant-stem nouns
- Marathi terms with IPA pronunciation
- Marathi terms inherited from Old Marathi
- Marathi terms derived from Old Marathi
- Marathi terms inherited from Sanskrit
- Marathi terms derived from Sanskrit
- Marathi lemmas
- Marathi nouns
- Marathi nouns in Devanagari script
- Marathi masculine nouns
- Marathi poetic terms
- Marathi terms borrowed from Classical Persian
- Marathi terms derived from Classical Persian
- Marathi terms derived from Arabic
- Marathi terms derived from Middle Persian
- Marathi nouns with declension
- Marathi masculine consonant-stem nouns
- Old Gujarati terms borrowed from Sanskrit
- Old Gujarati terms derived from Sanskrit
- Old Gujarati lemmas
- Old Gujarati nouns
- Old Gujarati neuter nouns