जागना

See also: जगना

Hindi

Lua error: The template Template:PIE root does not use the parameter(s):
2=h₁ger
Please see Module:checkparams for help with this warning.

From Lua error in Module:parameters at line 291: Parameter 2 should be a valid language or etymology language code; the value "psu" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E., from Sanskrit जाग्रति (jāgrati) (compare जागर्ति (jāgarti)), from Proto-Indo-European *h₁ger-. Compare Punjabi ਜਾਗਣਾ (jāgṇā) / جاگنا (jāgnā), Gujarati જાગવું (jāgvũ), Nepali जाग्नु (jāgnu), Sindhi جَاڳَڻُ / जाॻणु (jāɡ̈aṇu), Bengali জাগা (jaga), Assamese জাগা (zaga), Marathi जागणे (j̈āgṇe), Konkani जाग्चे (zāgce).

जागना • (jāgnā) (intransitive, Urdu spelling جاگنا)

to wake up
(deprecated template usage) वह कब जागता है? ― vah kab jāgtā hai? ― When does he [usually] wake up?

Synonym: जगना (jagnā)
to be awake
(deprecated template usage)
आज रात मैं ग्यारह बजे तक जागूँगा।
āj rāt ma͠i gyārah baje tak jāgūṅgā.
I'm going to be awake until 11 tonight.

Synonym: जगना (jagnā)
to be alert, vigilant

Lua error in Module:hi-verb at line 1377: Parameter 2 is not used by this template.