Jump to content

तिल

From Wiktionary, the free dictionary

Hindi

[edit]
Hindi Wikipedia has an article on:
Wikipedia hi

Etymology

[edit]

Inherited from Prakrit 𑀢𑀺𑀮 (tila), from Sanskrit तिल (tila).[1][2] Compare Punjabi ਤਿਲ (til) / تِل (til), Gujarati તલ (tal), Marathi तीळ (tīḷ), Bengali তিল (til), Assamese তিল (til).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

तिल (tilm (Urdu spelling تِل)

  1. sesame (Sesamum indicum), benniseed, gingelly
  2. mole (facial feature)

Declension

[edit]
Declension of तिल (masc cons-stem)
singular plural
direct तिल
til
तिल
til
oblique तिल
til
तिलों
tilõ
vocative तिल
til
तिलो
tilo

References

[edit]
  1. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “tilá¹”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
  2. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “tila²”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

Pali

[edit]

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

तिल n

  1. Devanagari script form of tila (sesame)

Declension

[edit]

Sanskrit

[edit]

Alternative scripts

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Munda, compare Korku [script needed] (telamiɲ, sesame).[1] Alternatively, related to Ossetian тиллӕг (tillæg, grain, corn).[2]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

तिल (tila) stemm

  1. Sesamum indicum (its blossom is compared to the nose), sesame seed (much used in cookery; supposed to have originated from Vishnu's sweat-drops)
  2. particle

Declension

[edit]
Masculine a-stem declension of तिल
singular dual plural
nominative तिलः (tilaḥ) तिलौ (tilau)
तिला¹ (tilā¹)
तिलाः (tilāḥ)
तिलासः¹ (tilāsaḥ¹)
accusative तिलम् (tilam) तिलौ (tilau)
तिला¹ (tilā¹)
तिलान् (tilān)
instrumental तिलेन (tilena) तिलाभ्याम् (tilābhyām) तिलैः (tilaiḥ)
तिलेभिः¹ (tilebhiḥ¹)
dative तिलाय (tilāya) तिलाभ्याम् (tilābhyām) तिलेभ्यः (tilebhyaḥ)
ablative तिलात् (tilāt) तिलाभ्याम् (tilābhyām) तिलेभ्यः (tilebhyaḥ)
genitive तिलस्य (tilasya) तिलयोः (tilayoḥ) तिलानाम् (tilānām)
locative तिले (tile) तिलयोः (tilayoḥ) तिलेषु (tileṣu)
vocative तिल (tila) तिलौ (tilau)
तिला¹ (tilā¹)
तिलाः (tilāḥ)
तिलासः¹ (tilāsaḥ¹)
  • ¹Vedic

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]

References

[edit]