तैल

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hindi

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Sanskrit तैल (taila). Doublet of तेल (tel).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

तैल (tailm

  1. sesame oil
  2. Synonym of तेल (tel, oil)

Declension

[edit]

Sanskrit

[edit]
Sanskrit Wikipedia has an article on:
Wikipedia sa

Alternative scripts

[edit]

Etymology

[edit]

Vṛddhi derivative of तिल (tilá, sesame).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

तैल (tailá) stemn

  1. oil
  2. (specifically) sesame oil
  3. olibanum
  4. name (also title or epithet) of a king

Declension

[edit]
Neuter a-stem declension of तैल (tailá)
Singular Dual Plural
Nominative तैलम्
tailám
तैले
tailé
तैलानि / तैला¹
tailā́ni / tailā́¹
Vocative तैल
taíla
तैले
taíle
तैलानि / तैला¹
taílāni / taílā¹
Accusative तैलम्
tailám
तैले
tailé
तैलानि / तैला¹
tailā́ni / tailā́¹
Instrumental तैलेन
tailéna
तैलाभ्याम्
tailā́bhyām
तैलैः / तैलेभिः¹
tailaíḥ / tailébhiḥ¹
Dative तैलाय
tailā́ya
तैलाभ्याम्
tailā́bhyām
तैलेभ्यः
tailébhyaḥ
Ablative तैलात्
tailā́t
तैलाभ्याम्
tailā́bhyām
तैलेभ्यः
tailébhyaḥ
Genitive तैलस्य
tailásya
तैलयोः
tailáyoḥ
तैलानाम्
tailā́nām
Locative तैले
tailé
तैलयोः
tailáyoḥ
तैलेषु
tailéṣu
Notes
  • ¹Vedic

Descendants

[edit]
  • Pali: tela
  • Chakma: 𑄖𑄬𑄣𑄴 (tel)
  • Dardic:
  • Prakrit: 𑀢𑁳𑀮𑁆𑀮 (tĕlla) (see there for further descendants)
  • Hajong: তেল (tel)
  • Pashto: تېل (tel)

Further reading

[edit]
  • तैल॑” in Carl Cappeller, A Sanskrit–English Dictionary: Based upon the St. Petersburg Lexicons, Strasbourg: Karl J. Trübner, 1891, →OCLC, page 209, column 2.
  • Monier Williams (1899) “तैल”, in A Sanskrit–English Dictionary, [], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 455, column 2.
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “tailá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 340