تل

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: بلand پل

Arabic[edit]

Etymology 1[edit]

From Proto-Semitic *tall- (hill), from the root ت ل ل (t-l-l).

Alternative forms[edit]

Noun[edit]

تَلّ (tallm (plural أَتْلَال (ʾatlāl) or أَتُلّ (ʾatull) or تِلَال (tilāl) or تُلُول (tulūl))

  1. verbal noun of تَلَّ (talla) (form I)
  2. heap of sand, hillock, mound, knob
  3. hill, elevation
  4. (rare) pillow
Declension[edit]

Etymology 2[edit]

From the root ت ل ل (t-l-l).

Verb[edit]

تَلَّ (talla) I, non-past يَتُلُّ‎ (yatullu)

  1. to throw (someone) down on their neck, cheek or forehead
  2. to throw into difficulties
  3. to throw or push (something) into one's hand
Conjugation[edit]

Verb[edit]

تَلَّ (talla) I, non-past يَتُلُّ or يَتِلُّ‎ (yatullu or yatillu)

  1. to humble oneself, to fawn
  2. to fall down
  3. to pour out
  4. to drop with perspiration
  5. to let down
  6. to take by the hand
  7. to lead a beast of burden
Conjugation[edit]

Etymology 3[edit]

Verb[edit]

تَلِ (tali) (form I)

  1. second-person masculine singular non-past active jussive of وَلِيَ (waliya)
  2. third-person feminine singular non-past active jussive of وَلِيَ (waliya)

References[edit]

  • تل” in Almaany
  • Freytag, Georg (1830–1837), “تل”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), Halle: C. A. Schwetschke, pages 195–196
  • Lane, Edward William (1863), “تل”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, pages 310–311
  • Steingass, Francis Joseph (1884), “تل”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen, page 184
  • Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (2011), “تل”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, →ISBN, page 142

Libyan Arabic[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

تل (tallm

  1. A metal wire or a thin metalic bar.

Ottoman Turkish[edit]

Etymology 1[edit]

Borrowed from Armenian թել (tʿel, thread).

Noun[edit]

تل (tel)

  1. fiber
  2. hair
  3. thread
  4. wire
  5. rope yarn
  6. feather
Descendants[edit]

References[edit]

Etymology 2[edit]

Borrowed from Arabic تَلّ (tall).

Noun[edit]

تل (tell)

  1. barrow
  2. hill

Pashto[edit]

Pronunciation[edit]

  1. IPA(key): /tæl/

Adverb[edit]

تل (tál)

  1. always
  2. everytime
  3. ever

Persian[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Arabic تَلّ (tall).

Noun[edit]

تل (tall)

  1. hill

Punjabi[edit]

Etymology[edit]

From Sanskrit तिल (tila).

Noun[edit]

تل (tilm (Gurmukhi spelling ਤਿਲ)

  1. sesame
  2. (anatomy) mole

Southwestern Fars[edit]

Noun[edit]

تل (tol)

  1. (Masarm, Deh Sarv, Kuzarg) hill

Adjective[edit]

تل (tāl, ta:l)

  1. (Masarm, Deh Sarv, Kuzarg) bitter

Urdu[edit]

Etymology[edit]

From Sanskrit तिल (tila).

Noun[edit]

تل (tilm (Hindi spelling तिल)

  1. sesame
  2. (anatomy) mole

Synonyms[edit]