بل

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: تلand پل

Arabic[edit]

Etymology 1[edit]

Conjunction[edit]

بَلْ (bal)

  1. (after a negative) but; rather
    لَا يَكْرَهُهَا، بَل يُحِبُّهَا
    lā yakrahuhā, bal yuḥibbuhā
    He doesn’t hate her, but rather loves her.
  2. (after an affirmative) used to cancel what precedes it and confirm what follows it
    جَاءَتْ سُعَادُ، بَلْ سَلْمَى
    jāʾat suʿādu, bal salmā
    (please add an English translation of this usage example)
Synonyms[edit]

Etymology 2[edit]

From the root ب ل ل(b-l-l).

Verb[edit]

بَلَّ (balla) I, non-past يَبُلُّ‎‎ (yabullu)

  1. to moisten, to wet, to sprinkle
Conjugation[edit]
References[edit]

Etymology 3[edit]

Noun[edit]

بَلّ (ballm

  1. verbal noun of بَلَّ (balla) (form I)
Declension[edit]
References[edit]

Pashto[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Iranian *dwitī́yah.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /bəl/
  • (file)

Adjective[edit]

بل (bël)

  1. other
  2. next

Declension[edit]


Persian[edit]

Noun[edit]

بل (bol)

  1. (Sistani) bubble

Southwestern Fars[edit]

Noun[edit]

بل (bāl, ba:l)

  1. (Kuzarg) snow

Urdu[edit]

Etymology[edit]

From Sanskrit बल (bala), from Proto-Indo-European *bel- (power, strength).

Noun[edit]

بل (balm (Hindi spelling बल)

  1. power
  2. strength
  3. might
  4. vigor
  5. effort
  6. force
  7. violence