बृहस्पतिवार

Hindi

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *bʰerǵʰ-

Sanskrit बृहस् (bṛhas)

Proto-Indo-European *pótis

Proto-Indo-Iranian *pátiš

Sanskrit पति (pati)

Sanskrit बृहस्पति (bṛhaspati)

Sanskrit वर (vara)der.?

Sanskrit वार (vāra)

Ancient Greek ἡμέρα Διός (hēméra Diós)sl.

Sanskrit बृहस्पतिवार (bṛhaspativāra)lbor.

Hindi बृहस्पतिवार

Learned borrowing from Sanskrit बृहस्पतिवार (bṛhaspativāra).

Pronunciation

• (Standard Hindi) IPA^(key): /bɾɪ.ɦəs.pə.t̪ɪ.ʋɑːɾ/, [bɾɪ.ɦɐs.pɐ.t̪ɪ.ʋäːɾ]

Proper noun

बृहस्पतिवार • (bŕhaspativār) m (Urdu spelling برہسپتی وار)

1. Thursday

   Synonyms: गुरुवार (guruvār), जुमेरात (jumerāt)

Declension

Declension of बृहस्पतिवार (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	बृहस्पतिवार bŕhaspativār	बृहस्पतिवार bŕhaspativār
oblique	बृहस्पतिवार bŕhaspativār	बृहस्पतिवारों bŕhaspativārõ
vocative	बृहस्पतिवार bŕhaspativār	बृहस्पतिवारो bŕhaspativāro

See also

• days of the week: सप्ताह के दिन (saptāh ke din) (appendix): रविवार (ravivār)/इतवार (itvār) · सोमवार (somvār) · मंगलवार (maṅgalvār) · बुधवार (budhvār) · गुरुवार (guruvār)/बृहस्पतिवार (bŕhaspativār) · शुक्रवार (śukravār) · शनिवार (śanivār) ^[edit]

Days of the week in Hindi · सप्ताह के दिन (saptāh ke din) (layout · text)
सोमवार (somvār)	मंगलवार (maṅgalvār)	बुधवार (budhvār)	गुरुवार (guruvār) बृहस्पतिवार (bŕhaspativār)	शुक्रवार (śukravār)	शनिवार (śanivār)	रविवार (ravivār) इतवार (itvār)

References

• Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “बृहस्पतिवार”, in Hindī Śabdasāgara [lit. “Sea of Hindi words”] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 3543
• Bahri, Hardev (1989), “बृहस्पतिवार”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons, page 465.

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• বৃহস্পতিৱাৰ (Assamese script)
• ᬩᬺᬳᬲ᭄ᬧᬢᬶᬯᬵᬭ (Balinese script)
• বৃহস্পতিবার (Bengali script)
• 𑰤𑰴𑰮𑰭𑰿𑰢𑰝𑰰𑰪𑰯𑰨 (Bhaiksuki script)
• 𑀩𑀾𑀳𑀲𑁆𑀧𑀢𑀺𑀯𑀸𑀭 (Brahmi script)
• ဗၖဟသ္ပတိဝါရ (Burmese script)
• બૃહસ્પતિવાર (Gujarati script)
• ਬ੍ਰਹਸ੍ਪਤਿਵਾਰ (Gurmukhi script)
• 𑌬𑍃𑌹𑌸𑍍𑌪𑌤𑌿𑌵𑌾𑌰 (Grantha script)
• ꦧꦽꦲꦱ꧀ꦥꦠꦶꦮꦴꦫ (Javanese script)
• 𑂥𑃂𑂯𑂮𑂹𑂣𑂞𑂱𑂫𑂰𑂩 (Kaithi script)
• ಬೃಹಸ್ಪತಿವಾರ (Kannada script)
• ព្ឫហស្បតិវារ (Khmer script)
• ພ຺ຣິຫສ຺ປຕິວາຣ (Lao script)
• ബൃഹസ്പതിവാര (Malayalam script)
• ᠪᡵᡳᡥᠠᠰ᠌ᢒᠠᢠᡳᠸᠠ᠎᠊ᠠᡵᠠ (Manchu script)
• 𑘤𑘵𑘮𑘭𑘿𑘢𑘝𑘱𑘪𑘰𑘨 (Modi script)
• ᠪᠷᠢᠾᠠᠰᢒᠠᢐᠢᠸᠠᢗᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧄𑧖𑧎𑧍𑧠𑧂𑦽𑧒𑧊𑧑𑧈 (Nandinagari script)
• 𑐧𑐺𑐴𑐳𑑂𑐥𑐟𑐶𑐰𑐵𑐬 (Newa script)
• ବୃହସ୍ପତିଵାର (Odia script)
• ꢨꢺꢲꢱ꣄ꢦꢡꢶꢮꢵꢬ (Saurashtra script)
• 𑆧𑆸𑆲𑆱𑇀𑆥𑆠𑆴𑆮𑆳𑆫 (Sharada script)
• 𑖤𑖴𑖮𑖭𑖿𑖢𑖝𑖰𑖪𑖯𑖨 (Siddham script)
• බෘහස‍්පතිවාර (Sinhalese script)
• 𑩲𑩙𑪂𑪁 𑪙𑩰𑩫𑩑𑩾𑩛𑩼 (Soyombo script)
• 𑚠𑚩𑚨𑚶𑚞𑚙𑚮𑚦𑚭𑚤 (Takri script)
• ப்³ரிஹஸ்பதிவார (Tamil script)
• బృహస్పతివార (Telugu script)
• พฺฤหสฺปติวาร (Thai script)
• བྲྀ་ཧ་སྤ་ཏི་ཝཱ་ར (Tibetan script)
• 𑒥𑒵𑒯𑒮𑓂𑒣𑒞𑒱𑒫𑒰𑒩 (Tirhuta script)
• 𑨠𑨼𑨉𑨱𑨰𑩇𑨞𑨙𑨁𑨭𑨊𑨫 (Zanabazar Square script)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *bʰerǵʰ-

Sanskrit बृहस् (bṛhas)

Proto-Indo-European *pótis

Proto-Indo-Iranian *pátiš

Sanskrit पति (pati)

Sanskrit बृहस्पति (bṛhaspati)

Sanskrit वर (vara)der.?

Sanskrit वार (vāra)

Ancient Greek ἡμέρα Διός (hēméra Diós)sl.

Sanskrit बृहस्पतिवार

From बृहस्पति (bṛhaspati) + वार (vāra). Semantic loan from Ancient Greek ἡμέρα Διός (hēméra Diós). Compare also Latin diēs Iōvis and Old English þursdæġ (whence English Thursday). The association of the seven week days with the seven classical planets is first attested in the Gupta period.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /br̩.ɦɐs.pɐ.ti.ʋɑː.ɾɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /br̩.ɦɐs̪.pɐ.t̪i.ʋɑː.ɾɐ/

Noun

बृहस्पतिवार • (bṛhaspativāra) stem, m

1. Thursday

   Synonym: गुरुवार (guruvāra)

Declension

Masculine a-stem declension of बृहस्पतिवार

	singular	dual	plural
nominative	बृहस्पतिवारः (bṛhaspativāraḥ)	बृहस्पतिवारौ (bṛhaspativārau) बृहस्पतिवारा¹ (bṛhaspativārā¹)	बृहस्पतिवाराः (bṛhaspativārāḥ) बृहस्पतिवारासः¹ (bṛhaspativārāsaḥ¹)
accusative	बृहस्पतिवारम् (bṛhaspativāram)	बृहस्पतिवारौ (bṛhaspativārau) बृहस्पतिवारा¹ (bṛhaspativārā¹)	बृहस्पतिवारान् (bṛhaspativārān)
instrumental	बृहस्पतिवारेण (bṛhaspativāreṇa)	बृहस्पतिवाराभ्याम् (bṛhaspativārābhyām)	बृहस्पतिवारैः (bṛhaspativāraiḥ) बृहस्पतिवारेभिः¹ (bṛhaspativārebhiḥ¹)
dative	बृहस्पतिवाराय (bṛhaspativārāya)	बृहस्पतिवाराभ्याम् (bṛhaspativārābhyām)	बृहस्पतिवारेभ्यः (bṛhaspativārebhyaḥ)
ablative	बृहस्पतिवारात् (bṛhaspativārāt)	बृहस्पतिवाराभ्याम् (bṛhaspativārābhyām)	बृहस्पतिवारेभ्यः (bṛhaspativārebhyaḥ)
genitive	बृहस्पतिवारस्य (bṛhaspativārasya)	बृहस्पतिवारयोः (bṛhaspativārayoḥ)	बृहस्पतिवाराणाम् (bṛhaspativārāṇām)
locative	बृहस्पतिवारे (bṛhaspativāre)	बृहस्पतिवारयोः (bṛhaspativārayoḥ)	बृहस्पतिवारेषु (bṛhaspativāreṣu)
vocative	बृहस्पतिवार (bṛhaspativāra)	बृहस्पतिवारौ (bṛhaspativārau) बृहस्पतिवारा¹ (bṛhaspativārā¹)	बृहस्पतिवाराः (bṛhaspativārāḥ) बृहस्पतिवारासः¹ (bṛhaspativārāsaḥ¹)

• ¹Vedic

See also

• days of the week (appendix): रविवार (ravivāra) · सोमवार (somavāra) · मङ्गलवार (maṅgalavāra)/भौमवार (bhaumavāra) · बुधवार (budhavāra)/सौम्यवार (saumyavāra) · गुरुवार (guruvāra)/बृहस्पतिवार (bṛhaspativāra) · शुक्रवार (śukravāra)/भृगुवार (bhṛguvāra) · शनिवार (śanivāra) ^[edit]

Further reading

• Monier Williams (1899), “बृहस्पतिवार”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 737, column 1.