இயல்

See also: -இயல்

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /ɪjɐl/

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Cognate with Malayalam ഇയലുക (iyaluka), Tulu ಇಯರುನಿ (iyaruni, “to be sufficient”). Probably a doublet of இசை (icai) and இயை (iyai).

Alternative forms

• இயலு (iyalu)

Verb

இயல் • (iyal) (formal)

1. (intransitive) to be able to, be possible

   Synonyms: முடி (muṭi), (dated) மாள் (māḷ), (obsolete) கில் (kil)

   • c. 12th century, Avvaiyar, Athichudi:

     இயல்வது கரவேல்.

     iyalvatu karavēl.

     Help as much as you can.

2. (intransitive) to go on foot; to move forward

   Synonym: நட (naṭa)

3. (intransitive) to be made of, constituted

   Synonyms: கொள் (koḷ), செய்யப்படு (ceyyappaṭu)

4. (transitive) to accept, agree to

   Synonyms: ஏல் (ēl), ஏற்றுக்கொள் (ēṟṟukkoḷ), சம்மதி (cammati), ஒத்துக்கொள் (ottukkoḷ), ஒப்புகொள் (oppukoḷ), உடன்படு (uṭaṉpaṭu), இசை (icai)

Conjugation

Conjugation of இயல் (iyal)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	இயல்கிறேன் iyalkiṟēṉ	இயல்கிறாய் iyalkiṟāy	இயல்கிறான் iyalkiṟāṉ	இயல்கிறாள் iyalkiṟāḷ	இயல்கிறார் iyalkiṟār	இயல்கிறது iyalkiṟatu
past	இயன்றேன் iyaṉṟēṉ	இயன்றாய் iyaṉṟāy	இயன்றான் iyaṉṟāṉ	இயன்றாள் iyaṉṟāḷ	இயன்றார் iyaṉṟār	இயன்றது iyaṉṟatu
future	இயல்வேன் iyalvēṉ	இயல்வாய் iyalvāy	இயல்வான் iyalvāṉ	இயல்வாள் iyalvāḷ	இயல்வார் iyalvār	இயலும் iyalum
future negative	இயலமாட்டேன் iyalamāṭṭēṉ	இயலமாட்டாய் iyalamāṭṭāy	இயலமாட்டான் iyalamāṭṭāṉ	இயலமாட்டாள் iyalamāṭṭāḷ	இயலமாட்டார் iyalamāṭṭār	இயலாது iyalātu
negative	இயலவில்லை iyalavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	இயல்கிறோம் iyalkiṟōm	இயல்கிறீர்கள் iyalkiṟīrkaḷ	இயல்கிறார்கள் iyalkiṟārkaḷ		இயல்கின்றன iyalkiṉṟaṉa
past	இயன்றோம் iyaṉṟōm	இயன்றீர்கள் iyaṉṟīrkaḷ	இயன்றார்கள் iyaṉṟārkaḷ		இயன்றன iyaṉṟaṉa
future	இயல்வோம் iyalvōm	இயல்வீர்கள் iyalvīrkaḷ	இயல்வார்கள் iyalvārkaḷ		இயல்வன iyalvaṉa
future negative	இயலமாட்டோம் iyalamāṭṭōm	இயலமாட்டீர்கள் iyalamāṭṭīrkaḷ	இயலமாட்டார்கள் iyalamāṭṭārkaḷ		இயலா iyalā
negative	இயலவில்லை iyalavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	இயல் iyal			இயலுங்கள் iyaluṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	இயலாதே iyalātē			இயலாதீர்கள் iyalātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of இயன்றுவிடு (iyaṉṟuviṭu)		past of இயன்றுவிட்டிரு (iyaṉṟuviṭṭiru)		future of இயன்றுவிடு (iyaṉṟuviṭu)
progressive	இயன்றுக்கொண்டிரு iyaṉṟukkoṇṭiru
effective	இயலப்படு iyalappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	இயல iyala			இயலாமல் இருக்க iyalāmal irukka
potential	இயலலாம் iyalalām			இயலாமல் இருக்கலாம் iyalāmal irukkalām
cohortative	இயலட்டும் iyalaṭṭum			இயலாமல் இருக்கட்டும் iyalāmal irukkaṭṭum
casual conditional	இயல்வதால் iyalvatāl			இயலாததால் iyalātatāl
conditional	இயன்றால் iyaṉṟāl			இயலாவிட்டால் iyalāviṭṭāl
adverbial participle	இயன்று iyaṉṟu			இயலாமல் iyalāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	இயல்கிற iyalkiṟa	இயன்ற iyaṉṟa	இயலும் iyalum	இயலாத iyalāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	இயல்கிறவன் iyalkiṟavaṉ	இயல்கிறவள் iyalkiṟavaḷ	இயல்கிறவர் iyalkiṟavar	இயல்கிறது iyalkiṟatu	இயல்கிறவர்கள் iyalkiṟavarkaḷ	இயல்கிறவை iyalkiṟavai
past	இயன்றவன் iyaṉṟavaṉ	இயன்றவள் iyaṉṟavaḷ	இயன்றவர் iyaṉṟavar	இயன்றது iyaṉṟatu	இயன்றவர்கள் iyaṉṟavarkaḷ	இயன்றவை iyaṉṟavai
future	இயல்பவன் iyalpavaṉ	இயல்பவள் iyalpavaḷ	இயல்பவர் iyalpavar	இயல்வது iyalvatu	இயல்பவர்கள் iyalpavarkaḷ	இயல்பவை iyalpavai
negative	இயலாதவன் iyalātavaṉ	இயலாதவள் iyalātavaḷ	இயலாதவர் iyalātavar	இயலாதது iyalātatu	இயலாதவர்கள் iyalātavarkaḷ	இயலாதவை iyalātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	இயல்வது iyalvatu		இயன்றல் iyaṉṟal		இயலல் iyalal

Related terms

• இயற்று (iyaṟṟu) (causative verb)

Etymology 2

From the above.

Noun

இயல் • (iyal)

1. nature, property, quality

   Synonym: தன்மை (taṉmai)

2. good conduct, character
3. normalness, naturalness

Declension

Declension of இயல் (iyal) (singular only)

	singular	plural
nominative	இயல் iyal	-
vocative	இயலே iyalē	-
accusative	இயலை iyalai	-
dative	இயலுக்கு iyalukku	-
benefactive	இயலுக்காக iyalukkāka	-
genitive 1	இயலுடைய iyaluṭaiya	-
genitive 2	இயலின் iyaliṉ	-
locative 1	இயலில் iyalil	-
locative 2	இயலிடம் iyaliṭam	-
sociative 1	இயலோடு iyalōṭu	-
sociative 2	இயலுடன் iyaluṭaṉ	-
instrumental	இயலால் iyalāl	-
ablative	இயலிலிருந்து iyaliliruntu	-

Derived terms

• இயற்கை (iyaṟkai)
• இயல்பு (iyalpu)

Etymology 3

Likely from Etymology 1, compare it's causative இயற்று (iyaṟṟu).

Noun

இயல் • (iyal)

1. One of the three types of தமிழ் (tamiḻ) as of tradition, the language of poetry and prose; Literary Tamil

   Synonym: இயற்றமிழ் (iyaṟṟamiḻ)

   Coordinate terms: இசை (icai), நாடகம் (nāṭakam)

2. chapter, section, segment (of a book)

   Synonyms: பகுதி (pakuti), தொகுதி (tokuti), அத்தியாயம் (attiyāyam)

3. treatise

   Synonym: நூல் (nūl)

Declension

Declension of இயல் (iyal)

	singular	plural
nominative	இயல் iyal	இயல்கள் iyalkaḷ
vocative	இயலே iyalē	இயல்களே iyalkaḷē
accusative	இயலை iyalai	இயல்களை iyalkaḷai
dative	இயலுக்கு iyalukku	இயல்களுக்கு iyalkaḷukku
benefactive	இயலுக்காக iyalukkāka	இயல்களுக்காக iyalkaḷukkāka
genitive 1	இயலுடைய iyaluṭaiya	இயல்களுடைய iyalkaḷuṭaiya
genitive 2	இயலின் iyaliṉ	இயல்களின் iyalkaḷiṉ
locative 1	இயலில் iyalil	இயல்களில் iyalkaḷil
locative 2	இயலிடம் iyaliṭam	இயல்களிடம் iyalkaḷiṭam
sociative 1	இயலோடு iyalōṭu	இயல்களோடு iyalkaḷōṭu
sociative 2	இயலுடன் iyaluṭaṉ	இயல்களுடன் iyalkaḷuṭaṉ
instrumental	இயலால் iyalāl	இயல்களால் iyalkaḷāl
ablative	இயலிலிருந்து iyaliliruntu	இயல்களிலிருந்து iyalkaḷiliruntu

Derived terms

• இயற்றமிழ் (iyaṟṟamiḻ)
• -இயல் (-iyal)

Etymology 4

From இகல் (ikal).

Noun

இயல் • (iyal)

1. (dated) rivalry, competition

   Synonym: போட்டி (pōṭṭi)

Declension

Declension of இயல் (iyal)

	singular	plural
nominative	இயல் iyal	இயல்கள் iyalkaḷ
vocative	இயலே iyalē	இயல்களே iyalkaḷē
accusative	இயலை iyalai	இயல்களை iyalkaḷai
dative	இயலுக்கு iyalukku	இயல்களுக்கு iyalkaḷukku
benefactive	இயலுக்காக iyalukkāka	இயல்களுக்காக iyalkaḷukkāka
genitive 1	இயலுடைய iyaluṭaiya	இயல்களுடைய iyalkaḷuṭaiya
genitive 2	இயலின் iyaliṉ	இயல்களின் iyalkaḷiṉ
locative 1	இயலில் iyalil	இயல்களில் iyalkaḷil
locative 2	இயலிடம் iyaliṭam	இயல்களிடம் iyalkaḷiṭam
sociative 1	இயலோடு iyalōṭu	இயல்களோடு iyalkaḷōṭu
sociative 2	இயலுடன் iyaluṭaṉ	இயல்களுடன் iyalkaḷuṭaṉ
instrumental	இயலால் iyalāl	இயல்களால் iyalkaḷāl
ablative	இயலிலிருந்து iyaliliruntu	இயல்களிலிருந்து iyalkaḷiliruntu

Verb

இயல் • (iyal)

1. (intransitive, dated) to compete, wager

Conjugation

See above conjugation.

References

• University of Madras (1924–1936), “இயல்-தல், இயலு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
• S. Ramakrishnan (1992), “இயல்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
• “இயல்”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023