หนาแน่น

Thai

Etymology

From หนา (nǎa, “dense; thick; etc.”) +‎ แน่น (nɛ̂n, “thick; tight; etc.”).

Pronunciation

Orthographic		หนาแน่น h n ā æ n ˋ n
Phonemic {Unorthographical; Short}		หฺนา-แน็่น h ̥ n ā – æ n ˘ ˋ n
Romanization	Paiboon	nǎa-nɛ̂n
	Royal Institute	na-naen
(standard) IPA(key)		/naː˩˩˦.nɛn˥˩/(R)

Adjective

หนาแน่น • (nǎa-nɛ̂n) (abstract noun ความหนาแน่น)

1. filled to excess; packed.
2. having the component parts closely compacted together.
   • ประชากรในกรุงเทพฯ หนาแน่นมาก

     bprà-chaa-gɔɔn nai grung-têep nǎa-nɛ̂n mâak

     The population of Bangkok is so dense.

3. uncomfortably close together.
   • รถเมล์คนหนาแน่นมาก

     rót-mee kon nǎa-nɛ̂n mâak

     Passengers on the bus are extremely crowded.

Usage notes

• Not to be confused with: แน่นหนา (nɛ̂n-nǎa, “firm; secure; strong; etc.”)