แรง
Jump to navigation
Jump to search
Thai
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Tai *reːŋᴬ (“strong; strength”). Cognate with Northern Thai ᩁᩯ᩠ᨦ (hɛɛŋ⁴), Khün ᩁᩯ᩠ᨦ (hɛɛŋ⁴), Isan แฮง, Lao ແຮງ (hǣng), Lü ᦶᦣᧂ (haeng), Tai Dam ꪵꪭꪉ (ꞌhéng), Shan ႁႅင်း (héng), Tai Nüa ᥞᥦᥒᥰ (häeng), Ahom 𑜍𑜢𑜂𑜫 (riṅ), Bouyei reengz, Zhuang rengz, Saek เร๊ง.
Pronunciation
[edit]Orthographic/Phonemic | แรง æ r ŋ | |
Romanization | Paiboon | rɛɛng |
Royal Institute | raeng | |
(standard) IPA(key) | /rɛːŋ˧/(R) |
Noun
[edit]แรง • (rɛɛng)
Adjective
[edit]แรง • (rɛɛng) (abstract noun ความแรง)
- strong; intense.
- powerful; mighty.
- severe, serious, violent; harsh, unpleasant, bitter.
- (slang) fierce, striking, bold; straightforward, outspoken, blunt; rude, insolent.
Derived terms
[edit]- ขิงก็ราข่าก็แรง
- แข็งแรง (kɛ̌ng-rɛɛng)
- ค่าแรง (kâa-rɛɛng)
- น้ำพักน้ำแรง
- มองแรง (mɔɔng-rɛɛng)
- แม่แรง (mɛ̂ɛ-rɛɛng)
- ระแรง
- ร้ายแรง (ráai-rɛɛng)
- รุนแรง (run-rɛɛng)
- เรี่ยวแรง
- แรงเกิด
- แรงงาน (rɛɛng-ngaan)
- แรงใจ
- แรงดึงดูด (rɛɛng-dʉng-dùut)
- แรงเทียน
- แรงโน้มถ่วง (rɛɛng-nóom-tùuang)
- แรงม้า (rɛɛng-máa)
- แรงสู่ศูนย์กลาง
- แรงหนีศูนย์กลาง (rɛɛng-nǐi-sǔun-glaang)
- แรงเหวี่ยง
- เสียแรง
- เหลือบ่ากว่าแรง
- อย่างแรง