လ

See also: လာ, လား, and 𑄣

လ U+101C, လ MYANMAR LETTER LA ← ရ [U+101B] Myanmar ဝ → [U+101D]

Translingual

Letter

လ

1. La, a letter of the Mon-Burmese script. Used in most, if not all, orthographies in that script.

Burmese

Pronunciation

• IPA^(key): /la̰/
• Romanization: MLCTS: la. • ALA-LC: la • BGN/PCGN: la. • Okell: lá

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Letter

လ • (la.)

1. La, the 29th letter of the Burmese alphabet.

Noun

လ • (la.)

1. symbol for ellipsis (see also ပေယျာလ (peyyala.))

Particle

လ • (la.)

1. particle used as an abbreviated form of particles လေ (le), လိမ့် (lim.), လတ် (lat)
2. particle prefixed to verbs for emphasis or euphony

Derived terms

• ချာလပတ်လည် (hkyala.patlany)
• နလပိန်းတုံး (na.la.pin:tum:)
• ဖာသာလဝါ (hpasala.wa)
• ဘာသာလဝါ (bhasala.wa)
• လငယ် (la.ngai)
• လဆွဲ (la.hcwai:)
• သာလကာ (sala.ka)

 

Etymology 2

လ

From Proto-Sino-Tibetan *s/ɡ-la (“moon; month”). Cognate with Tibetan ཟླ་བ (zla ba), Nuosu ꆪ (hlep), Pa'o Karen လာ, S'gaw Karen လါ (lah), Western Pwo လၩ, Eastern Pwo လာ (là), Western Kayah ꤜꤢꤧ꤭ (lāe).

Noun

လ • (la.)

1. moon
2. month

   ဆယ့်သုံးလပြက္ခဒိန်

   hcai.sum:la.prakhka.din

   The thirteen-moon calendar

Synonyms

• မာသ (masa.)
• ရာသီ (rasi)

Derived terms

• ကြက်ဆောင်းလ (krakhcaung:la.)
• ကြယ်မြင်လမြင် (krai-mrangla.mrang)
• ဆယ်ကြိုးဆယ်လ (hcai-krui:hcaila.)
• တစ်လကိုးသီတင်း (tacla.kui:sitang:)
• နတ်နိုးလ (natnui:la.)
• နတ်လျောင်းလ (natlyaung:la.)
• နှစ်ရှည်လများ (hnachranyla.mya:)
• နေ့စေ့လစေ့ (ne.ce.la.ce.)
• နေ့ရှည်လများ (ne.hranyla.mya:)
• နေ့လစေ့ (ne.la.ce.)
• နေမြင်လမြင် (ne-mrangla.mrang)
• ပုံသေလစာ (pumsela.ca)
• ဖိုးလမင်း (hpui:la.mang:)
• ဖိုးလမင်းကောင် (hpui:la.mang:kaung)
• ဘုန်းမီးနေလ (bhun:mi:nela.)
• မွေးလ (mwe:la.)
• မိုးလ (mui:la.)
• မူရင်းလစာ (murang:la.ca)
• ရက်ရှည်လများ (rakhranyla.mya:)
• လကြစ် (la.krac)
• လကြတ် (la.krat)
• လကွယ် (la.kwai)
• လကွယ်နေ့ (la.kwaine.)
• လကွေး (la.kwe:)
• လခ (la.hka.)
• လချုပ် (la.hkyup)
• လချေး (la.hkye:)
• လခြမ်း (la.hkram:)
• လခွဲ (la.hkwai:)
• လငပုပ်ဖမ်း (la.nga.puphpam:)
• လစဉ်‌ကြေး (la.cany‌kre:)
• လစာ (la.ca)
• လစား (la.ca:)
• လစာနှုန်း (la.cahnun:)
• လစာရင်း (la.carang:)
• လဆန်း (la.hcan:)
• လဆိုင်း (la.hcuing:)
• လဆုတ် (la.hcut)
• လထပ် (la.htap)
• လထွက် (la.htwak)
• လထီးဆောင်း (la.hti:hcaung:)
• လပြည့် (la.prany.)
• လပြည့်နေ့ (la.prany.ne.)
• လပြည့်ဝန်း (la.prany.wan:)
• လပြန်တိုး (la.prantui:)
• လမိုက်ရက် (la.muik-rak)
• လမုန့် (la.mun.)
• လရောင် (la.raung)
• လရောင်ခြည် (la.raunghkrany)
• လလယ်ယုန်ဆံထုံး (la.laiyunhcamhtum:)
• လသာ (la.sa)
• လသား (la.sa:)
• လသာခန်း (la.sahkan:)
• လသာဆောင် (la.sahcaung)
• လသာမှန်အိမ် (la.sahman-im)
• လသာရက် (la.sarak)
• လအိမ်ဖွဲ့ (la.imhpwai.)
• သီတင်းဝါလ (sitang:wala.)

 

See also

• (units of time) နှစ် (hnac, “year”), လ (la., “month”), အပတ် (a.pat, “week”), ရက် (rak, “day”) / နေ့ (ne., “day”), နာရီ (nari, “hour”), မိနစ် (mi.nac, “minute”), စက္ကန့် (cakkan., “second”)
• (traditional units of time) နှစ် (hnac, “year”), လ (la., “month”), အပတ် (a.pat, “week”), ရက် (rak, “day”), ဗဟို (ba.hui) / ပဟိုရ် (pa.huir, “3 hours”), နာရီ (nari, “24 minutes”), ပါဒ် (pad, “6 minutes”), ဗီဇနာ (bija.na, “24 seconds”), ပြန် (pran, “4 seconds”), ခရာ (hka.ra, “0.4 seconds”), ခဏ (hka.na., “0.16 seconds”), လယ (la.ya., “0.04 seconds”), အနုခရာ (a.nu.hka.ra, “32 milliseconds”), ^{(Category: my:Units of measure)}

Further reading

• “လ” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.

Mon

Pronunciation

• IPA^(key): /lɛ̤ʔ/

• Audio:

  (file)

Letter

လ (la)

1. La, the twenty-eighth consonant of the Mon alphabet.

Noun

လ (la)

1. grandfather, elderly person.

Shan

Pronunciation

• IPA^(key): /la˨˦/

Noun

လ • (lǎ)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.