လောက
Jump to navigation
Jump to search
Burmese
[edit]Etymology
[edit]From Pali loka (“world”), from Sanskrit लोक (loka, “world”), from Proto-Indo-European *lówkos (“open space”), from *lewk- (“shine”).
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /lɔ́ka̰/
- Romanization: MLCTS: lau:ka. • ALA-LC: loka • BGN/PCGN: law:ka. • Okell: lòká
Noun
[edit]လောက • (lau:ka.)
Derived terms
[edit]- ကမ္ဘာလောက (kambhalau:ka.)
- စာပေလောက (capelau:ka.)
- တစ်လောက (taclau:ka.)
- ရုပ်လောက (ruplau:ka.)
- လောကကြောင်း (lau:ka.kraung:)
- လောကငရဲ (lau:ka.nga.rai:)
- လောကဇာတ်ခုံ (lau:ka.jathkum)
- လောကဓံ (lau:ka.dham)
- လောကဓမ္မတာ (lau:ka.dhamma.ta)
- လောကဓာတ် (lau:ka.dhat)
- လောကဓာတ်ကျောင်း (lau:ka.dhatkyaung:)
- လောကဓာတ်ပညာ (lau:ka.dhatpa.nya)
- လောကနတ် (lau:ka.nat)
- လောကနိဗ္ဗာန် (lau:ka.nibban)
- လောကနီတိ (lau:ka.niti.)
- လောကပါလတရား (lau:ka.pala.ta.ra:)
- လောကဗျူဟာနတ် (lau:ka.byuhanat)
- လောကရေး (lau:ka.re:)
- လောကဝတ် (lau:ka.wat)
- လောကဝေါဟာရ (lau:ka.wau:hara.)
- လောကသင်္ကေတ (lau:ka.sangketa.)
- လောကသဘာဝ (lau:ka.sa.bhawa.)
- လောကသမ္မုတိနတ် (lau:ka.sammu.ti.nat)
- လောကသား (lau:ka.sa:)
- သင်္ခါရလောက (sanghkara.lau:ka.)
- ဩကာသလောက (au:kasa.lau:ka.)
See also
[edit]- (Taxonomy) မျိုးခွဲပညာ (myui:hkwai:pa.nya); နယ်ပယ် (naipai, “domain”), လောက (lau:ka., “kingdom”), မျိုးပေါင်းစု (myui:paung:cu., “phylum”), မျိုးပေါင်း (myui:paung:, “class”), မျိုးစဉ် (myui:cany, “order”), မျိုးရင်း (myui:rang:, “family”), မျိုးစု (myui:cu., “genus”), မျိုးစိတ် (myui:cit, “species”) (Category: my:Taxonomy)
References
[edit]- “လောက” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.
Mon
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Pali loka (“world”), from Sanskrit लोक (loka, “world”), from Proto-Indo-European *lówkos (“open space”), from *lewk- (“shine”).
Noun
[edit]လောက (lòkaʔ)
- the physical world, the world as the theatre of secular life
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Noun
[edit]လောက m
- Burmese script form of loka (“world”)
Declension
[edit]Declension table of "လောက" (masculine)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | လောကော (loko) | လောကာ (lokā) |
Accusative (second) | လောကံ (lokaṃ) | လောကေ (loke) |
Instrumental (third) | လောကေန (lokena) | လောကေဟိ (lokehi) or လောကေဘိ (lokebhi) |
Dative (fourth) | လောကဿ (lokassa) or လောကာယ (lokāya) or လောကတ္ထံ (lokatthaṃ) | လောကာနံ (lokānaṃ) |
Ablative (fifth) | လောကသ္မာ (lokasmā) or လောကမှာ (lokamhā) or လောကာ (lokā) | လောကေဟိ (lokehi) or လောကေဘိ (lokebhi) |
Genitive (sixth) | လောကဿ (lokassa) | လောကာနံ (lokānaṃ) |
Locative (seventh) | လောကသ္မိံ (lokasmiṃ) or လောကမှိ (lokamhi) or လောကေ (loke) | လောကေသု (lokesu) |
Vocative (calling) | လောက (loka) | လောကာ (lokā) |
Categories:
- Burmese terms derived from Proto-Indo-European
- Burmese terms derived from the Proto-Indo-European root *lewk-
- Burmese terms derived from Pali
- Burmese terms derived from Sanskrit
- Burmese terms with IPA pronunciation
- Burmese lemmas
- Burmese nouns
- my:Taxonomy
- Mon terms borrowed from Pali
- Mon terms derived from Pali
- Mon terms derived from Sanskrit
- Mon terms derived from Proto-Indo-European
- Mon lemmas
- Mon nouns
- Pali lemmas
- Pali nouns
- Pali nouns in Burmese script
- Pali masculine nouns