သ

See also: ᦉ, 𑄥, ၥ, and ᩈ

သ U+101E, သ MYANMAR LETTER SA ← ဝ [U+101D] Myanmar ဟ → [U+101F]

Burmese

Etymology 1

Pronunciation

• IPA^(key): /θa̰/

• Audio:

  (file)

Letter

သ • (sa.)

1. Sa, the 31st letter of the Burmese alphabet.

Particle

သ • (sa.)

1. particle suffixed to some verbs for euphonic effect

Derived terms

• ကျွန်သပေါက် (kywansa.pauk)
• ကသပေါင်း (ka.sa.paung:)
• ကသဖိုး (ka.sa.hpui:)
• ခိုက်ရန်ဒေါသ (hkuik-randau:sa.)
• ငါးဖျင်းသလက် (nga:hpyang:sa.lak)
• ဇယ်စက်သလို (jaicaksa.lui)
• တစ်သမတ်တည်း (tacsa.mattany:)
• တတ်အားသရွေ့ (tat-a:sa.rwe.)
• တရားသဖြင့် (ta.ra:sa.hprang.)
• တသ (ta.sa.)
• ဒေါသကြီး (dau:sa.kri:)
• ဒေါသထွက် (dau:sa.htwak)
• ဒေါသဖြစ် (dau:sa.hprac)
• ဒေါသသုံးပါး (dau:sa.sum:pa:)
• ဒေါသအိုး (dau:sa.ui:)
• ပင်းသကား (pang:sa.ka:)
• ပျားသလက် (pya:sa.lak)
• ဖက်သကတ်နာ (hpaksa.katna)
• မိသဆိုး (mi.sa.hcui:)
• မိုးလေဝသပညာ (mui:lewa.sa.pa.nya)
• မုန့်ပျားသလက် (mun.pya:sa.lak)
• ယုန်သမာ (yunsa.ma)
• ရည်းစားသနံ (rany:ca:sa.nam)
• ရည်းစားသနာ (rany:ca:sa.na)
• ရန်ခိုက်ဒေါသ (ranhkuikdau:sa.)
• ရာရာသသ (rarasa.sa.)
• ရေသနုပ် (resa.nup)
• ရောင်ပြုသလွင် (raungpru.sa.lwang)
• လုပ်ကျွေးသမှုပြု (lupkywe:sa.hmu.pru.)
• လေသလပ် (lesa.lap)
• သကြီး (sa.kri:)
• သဘောသကန် (sa.bhau:sa.kan)
• သရုပ်သကန် (sa.rupsa.kan)
• သွေးသဖုံး (swe:sa.hpum:)
• သဟောက်သဟက် (sa.hauksa.hak)
• သဟောက်သဟန် (sa.hauksa.han)
• အစဉ်သဖြင့် (a.canysa.hprang.)
• အထူးသဖြင့် (a.htu:sa.hprang.)
• အမှိုက်သရိုက် (a.hmuiksa.ruik)
• အယုတ်သဖြင့် (a.yutsa.hprang.)
• အရှည်သဖြင့် (a.hranysa.hprang.)
• အသီးသီးအသကအသက (a.si:si:a.sa.ka.a.sa.ka.)

See also

• ဿ (ssa.)

Etymology 2

From Proto-Sino-Tibetan *sar (“to be new, fresh”).

Verb

သ • (sa.)

1. to make oneself presentable or good-looking
2. to keep (something) in trim or in shape
3. to sharpen a spear or a knife

Derived terms

• ကုသ (ku.sa.)
• ဆက်သ (hcaksa.)
• ဓားသ (dha:sa.)
• နားသမင်္ဂလာ (na:sa.mangga.la)
• ပြသ (pra.sa.)
• ပသ (pa.sa.)
• ပို့သ (pui.sa.)

Etymology 3

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Not mentioned by STEDT or Luce 1981.”)

Pronunciation

• Phonetic respellings: သ', +သ'
• IPA^(key): /θə/, /ðə/
• Romanization: MLCTS: sa. • ALA-LC: sa • BGN/PCGN: thă/dhă • Okell: thă/thă

The voiceless variant /θə/ occurs after /ʔ/; the voiced variant /ðə/ occurs after a vowel or /ɴ/.

Particle

သ • (sa.)

1. abbreviated form of the adjective forming particles သော (sau:), သည် (sany), သည့် (sany.)
2. alternative form of တယ် (tai) (realis marker), used before another phrase particle

   ကြိုက်သလား။

   kruiksa.la:||

   Do you like it?

   ဘာ လုပ်နေသလဲ။

   bha lupnesa.lai:||

   What are you doing?

Derived terms

• ပီသ (pisa.)
• မွေးသဖခင် (mwe:sa.hpa.hkang)
• မွေးသမိခင် (mwe:sa.mi.hkang)
• သကိုး (sa.kui:)
• သကဲ့သို့ (sa.kai.sui.)
• သတည်း (sa.tany:)
• သတတ် (sa.tat)
• သတုံး (sa.tum:)
• သတဲ့ (sa.tai.)
• သနည်း (sa.nany:)
• သနှင့် (sa.hnang.)
• သပ (sa.pa.)
• သပေါ့ (sa.pau.)
• သဖြင့် (sa.hprang.)
• သဖွယ် (sa.hpwai)
• သရွေ့ (sa.rwe.)
• သလား (sa.la:)
• သလို (sa.lui)
• သလေ (sa.le)
• သလေး (sa.le:)
• သလေ့ (sa.le.)
• သလော (sa.lau:)
• သလောက် (sa.lauk)
• သလဲ (sa.lai:)
• ဟူသမျှ (husa.hmya.)
• ဟူသရွေ့ (husa.rwe.)

Further reading

• “သ” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.

Mon

Pronunciation

• IPA^(key): /saʔ/

• Audio:

  (file)

Letter

သ (sa)

1. Sa, the thirtieth consonant of the Mon alphabet.

Particle

သ (sa)

1. the sign of the future or subjunctive, in order works it is used with the most verbs.

Verb

သ (sa)

1. to have the skin broken, ulcerate, develop sores, to be injured.

   ဇိုၚ်အဲသအာ။

   jiuṅʼoasaʼā.

   I have got a sore on my leg.

   တၟာသၞေံတဲသအာၝချိုတ်။

   tmāsneṃtoasaʼāḅakhyiut.

   If so much as one of his finger nails is hurt you should die.

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• sa (Latin script)
• 𑀲 (Brahmi script)
• स (Devanagari script)
• স (Bengali script)
• ස (Sinhalese script)
• ส or สะ (Thai script)
• ᩈ (Tai Tham script)
• ສ or ສະ (Lao script)
• ស (Khmer script)
• 𑄥 (Chakma script)

Alternative scripts

• so (Latin script)
• 𑀲𑁄 (Brahmi script)
• सो (Devanagari script)
• সো (Bengali script)
• සො (Sinhalese script)
• သော or သေႃ (Burmese script)
• โส (Thai script)
• ᩈᩮᩣ (Tai Tham script)
• ໂສ (Lao script)
• សោ (Khmer script)
• 𑄥𑄮 (Chakma script)

Adjective

သ

1. (demonstrative) Burmese script form of sa, which is nominative singular masculine of တ (ta, “that”)

Pronoun

သ

1. (demonstrative) Burmese script form of sa, which is nominative singular of တ (ta, “he, it”)

S'gaw Karen

Alternative forms

• (obsolete) ၥ

Letter

သ • (tha)

1. Sa, the 22nd letter of the S'gaw Karen alphabet, called သးဒီၣ်ဃီၤ (thä daẁ xaw̄) in S'gaw Karen.