Jump to content

ゆっくり

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of ゆっくりする
Plain ゆっくりする っくり・す [yùkkúꜜrì sùrú]
Conjunctive ゆっくりして っくり・し [yùkkúꜜrì shìté]
Perfective ゆっくりした っくり・し [yùkkúꜜrì shìtá]
Negative ゆっくりしない っくり・しない [yùkkúꜜrì shìnáí]
Negative perfective ゆっくりしなかった っくり・しかった [yùkkúꜜrì shìnáꜜkàttà]
Hypothetical conditional ゆっくりすれば っくり・す [yùkkúꜜrì sùréꜜbà]
Past conditional ゆっくりしたら っくり・し [yùkkúꜜrì shìtáꜜrà]
Imperative ゆっくりしろ
ゆっくりせよ
っくり・し
っくり・
[yùkkúꜜrì shìró]
[yùkkúꜜrì séꜜyò]
Volitional ゆっくりしよう っくり・し [yùkkúꜜrì shìyóꜜò]
Desiderative ゆっくりしたい っくり・したい [yùkkúꜜrì shìtáí]
Formal ゆっくりします っくり・し [yùkkúꜜrì shìmáꜜsù]
Formal negative ゆっくりしません っくり・しませ [yùkkúꜜrì shìmáséꜜǹ]
Formal volitional ゆっくりしましょう っくり・しましょ [yùkkúꜜrì shìmáshóꜜò]
Formal perfective ゆっくりしました っくり・しした [yùkkúꜜrì shìmáꜜshìtà]
Continuative ゆっくりし
ゆっくりしに
っくり・し
っくり・し
[yùkkúꜜrì shì]
[yùkkúꜜrì shì ní]
Negative continuative ゆっくりせず
ゆっくりせずに
っくり・
っくり・ずに
[yùkkúꜜrì séꜜzù]
[yùkkúꜜrì séꜜzù nì]
Passive ゆっくりされる っくり・される [yùkkúꜜrì sàrérú]
Causative ゆっくりさせる
ゆっくりさす
っくり・させる
っくり・さ
[yùkkúꜜrì sàsérú]
[yùkkúꜜrì sàsú]
Potential ゆっくりできる っくり・で [yùkkúꜜrì dèkíꜜrù]

Adverb

[edit]

ゆっくり (yukkuri (optionally as ゆっくり (yukkuri to))

  1. slowly; at ease, without rushing, restfully
    (はは)ゆっくり(はな)します
    Haha wa yukkuri hanashimasu.
    My mom speaks slowly.
    もっとゆっくり()ってください
    Motto yukkuri itte kudasai.
    Please speak more slowly.
    トムはゆっくり(ある)きます
    Tomu wa yukkuri arukimasu.
    Tom walks slowly.
    ゆっくりしていってね!!!
    Yukkuri shite itte ne!!!
    Take it easy! (Internet meme)

Verb

[edit]

ゆっくりする (yukkuri suruintransitive suru (stem ゆっくり (yukkuri shi), past ゆっくりした (yukkuri shita))

  1. to be at ease, unhurriedly

Conjugation

[edit]
Conjugation of "ゆっくりする" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") ゆっくりし yukkuri shi
Ren’yōkei ("continuative") ゆっくりし yukkuri shi
Shūshikei ("terminal") ゆっくりする yukkuri suru
Rentaikei ("attributive") ゆっくりする yukkuri suru
Kateikei ("hypothetical") ゆっくりすれ yukkuri sure
Meireikei ("imperative") ゆっくりせよ¹
ゆっくりしろ²
yukkuri seyo¹
yukkuri shiro²
Key constructions
Passive ゆっくりされる yukkuri sareru
Causative ゆっくりさせる
ゆっくりさす
yukkuri saseru
yukkuri sasu
Potential ゆっくりできる yukkuri dekiru
Volitional ゆっくりしよう yukkuri shiyō
Negative ゆっくりしない yukkuri shinai
Negative continuative ゆっくりせず yukkuri sezu
Formal ゆっくりします yukkuri shimasu
Perfective ゆっくりした yukkuri shita
Conjunctive ゆっくりして yukkuri shite
Hypothetical conditional ゆっくりすれば yukkuri sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

[edit]
  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  3. ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1974), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Second edition, Tokyo: Sanseidō
  4. ^ Hirayama, Teruo, editor (1960), 全国アクセント辞典 [Nationwide Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: Tōkyōdō, →ISBN