便箋

See also: 便笺

Chinese

		advantageous; cheap; ordinary advantageous; cheap; ordinary; plain; convenient; handy; easy; then; so; thus; to relieve oneself	letter; note-paper
trad. (便箋)		便	箋
simp. (便笺)		便	笺

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): biànjiān

  (Zhuyin): ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄢ

• Cantonese (Jyutping): bin⁶ zin¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: biànjiān
    • Zhuyin: ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄢ
    • Tongyong Pinyin: biànjian
    • Wade–Giles: pien⁴-chien¹
    • Yale: byàn-jyān
    • Gwoyeu Romatzyh: biannjian
    • Palladius: бяньцзянь (bjanʹczjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /pi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bin⁶ zin¹
    • Yale: bihn jīn
    • Cantonese Pinyin: bin⁶ dzin¹
    • Guangdong Romanization: bin⁶ jin¹
    • Sinological IPA ^(key): /piːn²² t͡siːn⁵⁵/

Noun

便箋

1. brief note; memo
2. memo pad
3. notepaper

Synonyms

• (brief note):

edit

• 便條 / 便条 (biàntiáo)
• 便籤 / 便签 (biànqiān)
• 字條 / 字条 (zìtiáo)
• 手記 / 手记 (shǒujì)
• 條子 / 条子 (tiáozi)

• (notepaper):

edit

• 信箋 / 信笺 (xìnjiān)
• 信紙 / 信纸 (xìnzhǐ)
• 箋幅 / 笺幅 (jiānfú)
• 箋紙 / 笺纸 (jiānzhǐ)

Japanese

Kanji in this term
便	箋
びん Grade: 4	せん Grade: S
on'yomi

Alternative spellings
便䇳 便せん

Pronunciation

• IPA^(key): [bʲĩɰ̃sẽ̞ɴ]
• (Tokyo) びんせん [bìńséń] (Heiban – [0])

Noun

便(びん)箋(せん) • (binsen) 

1. letter paper

Synonyms

• 書簡箋(しょかんせん) (shokansen)
• 用箋(ようせん) (yōsen)

References

• “便箋”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026