勇壯

From Wiktionary, the free dictionary

Archived revision by Tooironic (talk | contribs) as of 03:41, 15 March 2019.

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Jump to navigation Jump to search

Chinese

		brave	to strengthen; strong; robust
trad. (勇壯)		勇	壯
simp. (勇壮)		勇	壮

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yǒngzhuàng

(Zhuyin): ㄩㄥˇ ㄓㄨㄤˋ
Hakka (Sixian, PFS): yúng-chong
Southern Min (Hokkien, POJ): ióng-chòng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yǒngzhuàng
  - Zhuyin: ㄩㄥˇ ㄓㄨㄤˋ
  - Tongyong Pinyin: yǒngjhuàng
  - Wade–Giles: yung³-chuang⁴
  - Yale: yǔng-jwàng
  - Gwoyeu Romatzyh: yeongjuanq
  - Palladius: юнчжуан (junčžuan)
  - Sinological IPA ^(key): /jʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yúng-chong
  - Hakka Romanization System: iung^ˋ zong
  - Hagfa Pinyim: yung³ zong⁴
  - Sinological IPA: /i̯uŋ³¹ t͡soŋ⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yúng-chong
  - Hakka Romanization System: (r)iung^ˋ zong
  - Hagfa Pinyim: yung³ zong⁴
  - Sinological IPA: /(j)i̯uŋ³¹ t͡soŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: ióng-chòng
  - Tâi-lô: ióng-tsòng
  - Phofsit Daibuun: iofngzoxng
  - IPA (Xiamen): /iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔŋ²¹/
  - IPA (Quanzhou): /iɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɔŋ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔŋ²¹/
  - IPA (Taipei): /iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔŋ¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /iɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɔŋ²¹/

Adjective

(deprecated template usage) 勇壯

(literary) brave and strong
(Southern Min) burly; well-built; strong and healthy; robust

Synonyms

(brave and strong; burly):

(deprecated template usage)

Noun

(deprecated template usage) 勇壯

(literary) brave and strong soldier

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=勇壯&oldid=51863908"