吹牛不打草稿
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]to brag; to boast; to bluff | not; no | beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen |
rough draft; sketch; outline | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (吹牛不打草稿) | 吹牛 | 不 | 打 | 草稿 | |
simp. #(吹牛不打草稿) | 吹牛 | 不 | 打 | 草稿 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄨㄟ ㄋㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄘㄠˇ ㄍㄠˇ
- Tongyong Pinyin: chueinióu bù dǎ cǎogǎo
- Wade–Giles: chʻui1-niu2 pu4 ta3 tsʻao3-kao3
- Yale: chwēi-nyóu bù dǎ tsǎu-gǎu
- Gwoyeu Romatzyh: chueiniou bu daa tsaogao
- Palladius: чуйню бу да цаогао (čujnju bu da caogao)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ ni̯oʊ̯³⁵ pu⁵¹ tä²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
Idiom
[edit]吹牛不打草稿
Synonyms
[edit]- (Cantonese) 吹水唔抹嘴