和理非非
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]mix together; peace; harmony mix together; peace; harmony; and; with; union; cap (a poem); respond in singing; soft; warm |
to manage; to heed; to put in order to manage; to heed; to put in order; reason; logic; science; inner principle or structure |
(be) not; wrong; blame (be) not; wrong; blame; Africa |
(be) not; wrong; blame (be) not; wrong; blame; Africa | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (和理非非) | 和 | 理 | 非 | 非 | |
simp. #(和理非非) | 和 | 理 | 非 | 非 |
Etymology
[edit]Short for 和平、理性、非暴力、非粗口 (“peaceful, rational, nonviolent, and foul language-free”). An extension of 和理非 (hélǐfēi) by Emily Lau Wai-hing.
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ ㄈㄟ ㄈㄟ
- Tongyong Pinyin: hélǐfeifei
- Wade–Giles: ho2-li3-fei1-fei1
- Yale: hé-lǐ-fēi-fēi
- Gwoyeu Romatzyh: herliifeifei
- Palladius: хэлифэйфэй (xɛlifɛjfɛj)
- Sinological IPA (key): /xɤ³⁵ li²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵ feɪ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: wo4 lei5 fei1 fei1
- Yale: wòh léih fēi fēi
- Cantonese Pinyin: wo4 lei5 fei1 fei1
- Guangdong Romanization: wo4 léi5 féi1 féi1
- Sinological IPA (key): /wɔː²¹ lei̯¹³ fei̯⁵⁵ fei̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Adjective
[edit]和理非非
- (Hong Kong politics, often derogatory, of pro-democracy movement or protest) peaceful, rational, nonviolent, and free of foul language; mild and impotent
See also
[edit]- 想入非非 (xiǎngrùfēifēi)
Categories:
- Chinese reduplications
- Chinese short forms
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 和
- Chinese terms spelled with 理
- Chinese terms spelled with 非
- Hong Kong Chinese
- zh:Politics
- Chinese derogatory terms
- Chinese juxtapositional idioms