外家
Chinese
outside; in addition; foreign outside; in addition; foreign; external |
home; family; ‑ist home; family; ‑ist; ‑er; ‑ian; measure word for stores and schools | ||
---|---|---|---|
trad. (外家) | 外 | 家 | |
simp. #(外家) | 外 | 家 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ngoi6 gaa1
- Hakka
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨㄞˋ ㄐㄧㄚ
- Tongyong Pinyin: wàijia
- Wade–Giles: wai4-chia1
- Yale: wài-jyā
- Gwoyeu Romatzyh: wayjia
- Palladius: вайцзя (vajczja)
- Sinological IPA (key): /waɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/
- Homophones:
[Show/Hide] 外加
外家
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ngoi6 gaa1
- Yale: ngoih gā
- Cantonese Pinyin: ngoi6 gaa1
- Guangdong Romanization: ngoi6 ga1
- Sinological IPA (key): /ŋɔːi̯²² kaː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngoi-kâ
- Hakka Romanization System: ngoi gaˊ
- Hagfa Pinyim: ngoi4 ga1
- Sinological IPA: /ŋoi̯⁵⁵ ka²⁴/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: gōa-kee
- Tâi-lô: guā-kee
- IPA (Zhangzhou): /ɡua²²⁻²¹ kɛ⁴⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: gōe-ke
- Tâi-lô: guē-ke
- Phofsit Daibuun: goexkef
- IPA (Kaohsiung): /ɡue³³⁻²¹ ke⁴⁴/
- IPA (Taipei): /ɡue³³⁻¹¹ ke⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: ghua7 gê1
- Pe̍h-ōe-jī-like: guā ke
- Sinological IPA (key): /ɡua¹¹ ke³³/
Noun
(deprecated template usage) 外家
- maternal grandparents' home
- (dialectal) married woman's parents' home
- (literary) home of one's husband's parents-in-law
- (historical) outside family of a man formed with a mistress or concubine
- (historical) mistress of a man
Synonyms
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 外
- Chinese terms spelled with 家
- Chinese dialectal terms
- Chinese literary terms
- Chinese terms with historical senses
- zh:Family