孕む

Japanese

Kanji in this term
孕
はら Hyōgaiji

Verb

孕(はら)む • (haramu) godan (stem 孕(はら)み (harami), past 孕(はら)んだ (haranda))

1. to become pregnant
2. to be filled with wind (e.g. a sail)

Conjugation

Conjugation of "孕む" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	孕ま	はらま	harama
Ren’yōkei ("continuative")	孕み	はらみ	harami
Shūshikei ("terminal")	孕む	はらむ	haramu
Rentaikei ("attributive")	孕む	はらむ	haramu
Kateikei ("hypothetical")	孕め	はらめ	harame
Meireikei ("imperative")	孕め	はらめ	harame
Key constructions
Passive	孕まれる	はらまれる	haramareru
Causative	孕ませる 孕ます	はらませる はらます	haramaseru haramasu
Potential	孕める	はらめる	harameru
Volitional	孕もう	はらもう	haramō
Negative	孕まない	はらまない	haramanai
Negative continuative	孕まず	はらまず	haramazu
Formal	孕みます	はらみます	haramimasu
Perfective	孕んだ	はらんだ	haranda
Conjunctive	孕んで	はらんで	harande
Hypothetical conditional	孕めば	はらめば	harameba

Synonyms

• (to become pregnant): 妊娠(にんしん)する (ninshin suru), 妊娠(にんしん)になる (ninshin ni naru), おめでたになる (omedeta ni naru), 子(こ)を宿(やど)す (ko o yadosu), 身籠(みごも)る (migomoru), 懐胎(かいたい)する (kaitai suru), 懐妊(かいにん)する (kaininsuru)