延びる

Japanese

See also 伸びる

Etymology

Kanji in this term
延
の Grade: 6
kun'yomi

From the classical upper bigrade verb(バ行上二段活用) のぶ. Cognate with Japanese 伸(の)びる (nobiru).

Pronunciation

• (Tokyo) のびる [nòbíꜜrù] (Nakadaka – [2])
• IPA^(key): [no̞bʲiɾɯ̟]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 延びる

Plain	延びる	のびる	[nòbíꜜrù]
Conjunctive	延びて	のびて	[nóꜜbìtè]
Perfective	延びた	のびた	[nóꜜbìtà]
Negative	延びない	のびない	[nòbíꜜnàì]
Negative perfective	延びなかった	のびなかった	[nòbíꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional	延びれば	のびれば	[nòbíꜜrèbà]
Past conditional	延びたら	のびたら	[nóꜜbìtàrà]
Imperative	延びろ 延びよ	のびろ のびよ	[nòbíꜜrò] [nòbíꜜyò]
Volitional	延びよう	のびよー	[nòbíyóꜜò]
Desiderative	延びたい	のびたい	[nòbítáꜜì]
Formal	延びます	のびます	[nòbímáꜜsù]
Formal negative	延びません	のびません	[nòbímáséꜜǹ]
Formal volitional	延びましょう	のびましょー	[nòbímáshóꜜò]
Formal perfective	延びました	のびました	[nòbímáꜜshìtà]
Continuative	延び 延びに	のび のびに	[nóꜜbì] [nóꜜbì nì]
Negative continuative	延びず 延びずに	のびず のびずに	[nòbíꜜzù] [nòbíꜜzù nì]
Passive	延びられる	のびられる	[nòbíráréꜜrù]
Causative	延びさせる 延びさす	のびさせる のびさす	[nòbísáséꜜrù] [nòbísáꜜsù]
Potential	延びられる 延びれる	のびられる のびれる	[nòbíráréꜜrù] [nòbíréꜜrù]

Verb

延(の)びる • (nobiru) intransitive ichidan (stem 延(の)び (nobi), past 延(の)びた (nobita))

Japanese verb pair
active	延ばす
mediopassive	延びる

Japanese verb pair
active	延べる
mediopassive	延びる

1. become longer; be extended; be lengthened

   沿岸高速道路(えんがんこうそくどうろ)が仙台(せんだい)から宮古(みやこ)まで延(の)びる予定(よてい)である。

   Engan kōsokudōro ga sendai kara miyako made nobiru yotei dearu.

   The coastal expressway will be extended from Sendai to Miyako.

2. be postponed

   完成(かんせい)が来年(らいねん)に延(の)びるかもしれない。

   Kansei ga rainen ni nobiru kamo shirenai.

   The completion may be postponed to the next year.

3. live long; achieve longevity

Conjugation

Conjugation of "延びる" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	延び	のび	nobi
Ren’yōkei ("continuative")	延び	のび	nobi
Shūshikei ("terminal")	延びる	のびる	nobiru
Rentaikei ("attributive")	延びる	のびる	nobiru
Kateikei ("hypothetical")	延びれ	のびれ	nobire
Meireikei ("imperative")	延びよ¹ 延びろ²	のびよ¹ のびろ²	nobiyo¹ nobiro²
Key constructions
Passive	延びられる	のびられる	nobirareru
Causative	延びさせる 延びさす	のびさせる のびさす	nobisaseru nobisasu
Potential	延びられる 延びれる³	のびられる のびれる³	nobirareru nobireru³
Volitional	延びよう	のびよう	nobiyō
Negative	延びない 延びぬ 延びん	のびない のびぬ のびん	nobinai nobinu nobin
Negative continuative	延びず	のびず	nobizu
Formal	延びます	のびます	nobimasu
Perfective	延びた	のびた	nobita
Conjunctive	延びて	のびて	nobite
Hypothetical conditional	延びれば	のびれば	nobireba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

Antonyms

• 縮(ちぢ)む (chijimu, “become shorter”)

Related terms

• 延(の)ばす (nobasu, “extend”)

References

• “延びる”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026