延ばす
Jump to navigation
Jump to search
Japanese
[edit]Etymology
[edit]Kanji in this term |
---|
延 |
の Grade: 6 |
kun'yomi |
Cognate with Japanese 伸ばす (nobasu).
Pronunciation
[edit]- Tokyo pitch accent of conjugated forms of "延ばす"
Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
延ばす | のばす | [nòbáꜜsù] |
Imperative (命令形) | 延ばせ | のばせ | [nòbáꜜsè] |
Key constructions | |||
Passive | 延ばされる | のばされる | [nòbásáréꜜrù] |
Causative | 延ばさせる | のばさせる | [nòbásáséꜜrù] |
Potential | 延ばせる | のばせる | [nòbáséꜜrù] |
Volitional | 延ばそう | のばそー | [nòbásóꜜò] |
Negative | 延ばさない | のばさない | [nòbásáꜜnàì] |
Negative perfective | 延ばさなかった | のばさなかった | [nòbásáꜜnàkàttà] |
Formal | 延ばします | のばします | [nòbáshímáꜜsù] |
Perfective | 延ばした | のばした | [nòbáꜜshìtà] |
Conjunctive | 延ばして | のばして | [nòbáꜜshìtè] |
Hypothetical conditional | 延ばせば | のばせば | [nòbáꜜsèbà] |
Verb
[edit]延ばす • (nobasu) transitive godan (stem 延ばし (nobashi), past 延ばした (nobashita))
Japanese verb pair | |
---|---|
active | 延ばす |
mediopassive | 延びる |
- extend, lengthen, stretch
- 天然ガスのパイプラインをロシア極東から北朝鮮を経由して、韓国まで延ばす計画
- tennen gasu no paipurain o roshia kyokutō kara kitachōsen o keiyu shite, kankoku made nobasu keikaku
- The plan to extend the natural gas pipeline from the Russian Far East to South Korea via North Korea
- 天然ガスのパイプラインをロシア極東から北朝鮮を経由して、韓国まで延ばす計画
- spread, roll on
- postpone
- 締め切りを10月31日から12月15日に延ばす
- shimekiri o jūgatsusanjūichinichi kara jūnigatsujūgonichi ni nobasu
- to postpone the deadline from 31 October to 15 December
- 締め切りを10月31日から12月15日に延ばす
- thin, dilute
Conjugation
[edit]Conjugation of "延ばす" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | |||
---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 延ばさ | のばさ | nobasa |
Ren’yōkei ("continuative") | 延ばし | のばし | nobashi |
Shūshikei ("terminal") | 延ばす | のばす | nobasu |
Rentaikei ("attributive") | 延ばす | のばす | nobasu |
Kateikei ("hypothetical") | 延ばせ | のばせ | nobase |
Meireikei ("imperative") | 延ばせ | のばせ | nobase |
Key constructions | |||
Passive | 延ばされる | のばされる | nobasareru |
Causative | 延ばさせる 延ばさす |
のばさせる のばさす |
nobasaseru nobasasu |
Potential | 延ばせる | のばせる | nobaseru |
Volitional | 延ばそう | のばそう | nobasō |
Negative | 延ばさない | のばさない | nobasanai |
Negative continuative | 延ばさず | のばさず | nobasazu |
Formal | 延ばします | のばします | nobashimasu |
Perfective | 延ばした | のばした | nobashita |
Conjunctive | 延ばして | のばして | nobashite |
Hypothetical conditional | 延ばせば | のばせば | nobaseba |
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Irrealis (未然形) | 延ばさ | のばさ | nobasa |
Continuative (連用形) | 延ばし | のばし | nobasi |
Terminal (終止形) | 延ばす | のばす | nobasu |
Attributive (連体形) | 延ばす | のばす | nobasu |
Realis (已然形) | 延ばせ | のばせ | nobase |
Imperative (命令形) | 延ばせ | のばせ | nobase |
Key constructions | |||
Negative | 延ばさず | のばさず | nobasazu |
Contrasting conjunction | 延ばせど | のばせど | nobasedo |
Causal conjunction | 延ばせば | のばせば | nobaseba |
Conditional conjunction | 延ばさば | のばさば | nobasaba |
Past tense (firsthand knowledge) | 延ばしき | のばしき | nobasiki |
Past tense (secondhand knowledge) | 延ばしけり | のばしけり | nobasikeri |
Perfect tense (conscious action) | 延ばしつ | のばしつ | nobasitu |
Perfect tense (natural event) | 延ばしぬ | のばしぬ | nobasinu |
Perfect-continuative tense | 延ばせり 延ばしたり |
のばせり のばしたり |
nobaseri nobasitari |
Volitional | 延ばさむ | のばさむ | nobasamu |