忍辱
Chinese
to bear; to endure; to tolerate | disgrace; insult | ||
---|---|---|---|
trad. (忍辱) | 忍 | 辱 | |
simp. #(忍辱) | 忍 | 辱 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄖㄣˇ ㄖㄨˇ
- Tongyong Pinyin: rěnrǔ
- Wade–Giles: jên3-ju3
- Yale: rěn-rǔ
- Gwoyeu Romatzyh: reenruu
- Palladius: жэньжу (žɛnʹžu)
- Sinological IPA (key): /ʐən²¹⁴⁻³⁵ ʐu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄖㄣˇ ㄖㄨˋ
- Tongyong Pinyin: rěnrù
- Wade–Giles: jên3-ju4
- Yale: rěn-rù
- Gwoyeu Romatzyh: reenruh
- Palladius: жэньжу (žɛnʹžu)
- Sinological IPA (key): /ʐən²¹⁴⁻²¹ ʐu⁵¹/
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jan2 juk6
- Yale: yán yuhk
- Cantonese Pinyin: jan2 juk9
- Guangdong Romanization: yen2 yug6
- Sinological IPA (key): /jɐn³⁵ jʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: jím-jio̍k / lím-lio̍k
- Tâi-lô: jím-jio̍k / lím-lio̍k
- Phofsit Daibuun: jymjiok, lymliok
- IPA (Xiamen): /d͡zim⁵³⁻⁴⁴ d͡ziɔk̚⁴/, /lim⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/
- IPA (Quanzhou): /d͡zim⁵⁵⁴⁻²⁴ d͡ziɔk̚²⁴/, /lim⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔk̚²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /d͡zim⁵³⁻⁴⁴ d͡ziɔk̚¹²¹/, /lim⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚¹²¹/
- IPA (Taipei): /d͡zim⁵³⁻⁴⁴ d͡ziɔk̚⁴/, /lim⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/
- IPA (Kaohsiung): /zim⁴¹⁻⁴⁴ ziɔk̚⁴/, /lim⁴¹⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/
- (Hokkien)
Verb
忍辱
- (literary) to endure humiliation
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
忍 | 辱 |
にん Grade: S |
にく Grade: S |
Etymology
Compound of 忍 (nin, “endurance”) + 辱 (niku, “disgrace, shame, discredit, humiliation”).
Noun
- (literary): enduring humiliation; humility, humbleness.
Synonyms
Antonyms
Derived terms
- 忍辱精神 (ninniku seishin): the spirit and inner strength of character to endure humiliation; humility, humbleness.
See also
忍辱 on the Japanese Wikipedia.Wikipedia ja
Categories:
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese literary terms
- Japanese terms spelled with 忍 read as にん
- Japanese terms spelled with 辱 read as にく
- Japanese compound terms
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms written with two Han script characters