感恩戴德
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]to feel; to move; to touch to feel; to move; to touch; to affect |
kind act (from above) | to put on; to respect; to bear to put on; to respect; to bear; to support; wear (glasses, hat, gloves) |
Germany; virtue; goodness Germany; virtue; goodness; morality; ethics; kindness; favour; character; kind | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (感恩戴德) | 感 | 恩 | 戴 | 德 | |
simp. #(感恩戴德) | 感 | 恩 | 戴 | 德 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gam2 jan1 daai3 dak1
- Southern Min (Hokkien, POJ): kám-in-tài-tek
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄢˇ ㄣ ㄉㄞˋ ㄉㄜˊ
- Tongyong Pinyin: gǎn-endàidé
- Wade–Giles: kan3-ên1-tai4-tê2
- Yale: gǎn-ēn-dài-dé
- Gwoyeu Romatzyh: gaanendayder
- Palladius: ганьэньдайдэ (ganʹenʹdajdɛ)
- Sinological IPA (key): /kän²¹⁴⁻²¹ ˀən⁵⁵ taɪ̯⁵¹ tɤ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gam2 jan1 daai3 dak1
- Yale: gám yān daai dāk
- Cantonese Pinyin: gam2 jan1 daai3 dak7
- Guangdong Romanization: gem2 yen1 dai3 deg1
- Sinological IPA (key): /kɐm³⁵ jɐn⁵⁵ taːi̯³³ tɐk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: kám-in-tài-tek
- Tâi-lô: kám-in-tài-tik
- Phofsit Daibuun: kafm'indae'deg
- IPA (Taipei): /kam⁵³⁻⁴⁴ in⁴⁴⁻³³ tai¹¹⁻⁵³ tiɪk̚³²/
- IPA (Kaohsiung): /kam⁴¹⁻⁴⁴ in⁴⁴⁻³³ tai²¹⁻⁴¹ tiɪk̚³²/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Idiom
[edit]感恩戴德
- to be (deeply) grateful for someone's benevolence or favor
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese idioms
- Mandarin idioms
- Cantonese idioms
- Hokkien idioms
- Chinese chengyu
- Mandarin chengyu
- Cantonese chengyu
- Hokkien chengyu
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 感
- Chinese terms spelled with 恩
- Chinese terms spelled with 戴
- Chinese terms spelled with 德