扶搖直上
Chinese
a violent, upward-whirling storm wind; whirlwind | straight; vertical; frank straight; vertical; frank; directly; straightly; upright |
up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up | ||
---|---|---|---|---|
trad. (扶搖直上) | 扶搖 | 直 | 上 | |
simp. (扶摇直上) | 扶摇 | 直 | 上 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄨˊ ㄧㄠˊ ㄓˊ ㄕㄤˋ
- Tongyong Pinyin: fúyáojhíhshàng
- Wade–Giles: fu2-yao2-chih2-shang4
- Yale: fú-yáu-jŕ-shàng
- Gwoyeu Romatzyh: fwuyaujyrshanq
- Palladius: фуяочжишан (fujaočžišan)
- Sinological IPA (key): /fu³⁵ jɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ʂɑŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fu4 jiu4 zik6 soeng5
- Yale: fùh yìuh jihk séuhng
- Cantonese Pinyin: fu4 jiu4 dzik9 soeng5
- Guangdong Romanization: fu4 yiu4 jig6 sêng5
- Sinological IPA (key): /fuː²¹ jiːu̯²¹ t͡sɪk̚² sœːŋ¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
(deprecated template usage) 扶搖直上