拼了

Chinese

		piece together; stake (all); spell piece together; stake (all); spell; join together	to know; to understand; (modal particle intensifying preceding clause) to know; to understand; (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
simp. and trad. (拼了)		拼	了

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): pīnle

  (Zhuyin): ㄆㄧㄣ ˙ㄌㄜ

  File:zh-pīnle.ogg

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: pīnle
    • Zhuyin: ㄆㄧㄣ ˙ㄌㄜ
    • Tongyong Pinyin: pinle̊
    • Wade–Giles: pʻin¹-lê⁵
    • Yale: pīn-le
    • Gwoyeu Romatzyh: pin.le
    • Palladius: пиньлэ (pinʹlɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰin⁵⁵ lə²/

Verb

拼了

1. (colloquial) to go all out; to fight to the finish; to risk everything

   我要和/跟你们拼了! [MSC, trad. and simp.]

   wǒ yào hé / gēn nǐmen pīnle! [Pinyin]

   I'm going to go all out with all of you!

Usage notes

• 拼了 is often used colloquially to express determination or resolve to do something regardless of the risk.

Synonyms

• 搏命 (bómìng)
• 拼命 (pīnmìng)