持ち来る

Japanese

Kanji in this term
持	来
も Grade: 3	きた Grade: 2
kun'yomi

Alternative spelling
持ち來る (kyūjitai)

Alternative forms

• 持ちきたる
• 持ち来たる

Etymology

Compound of 持ち (mochi, “taking something”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 持つ motsu) +‎ 来る (kitaru, “to come to a person or place”).

Pronunciation

• IPA^(key): [mo̞t͡ɕikʲita̠ɾɯ̟]

Verb

持(も)ち来(きた)る • (mochikitaru) intransitive godan (stem 持(も)ち来(きた)り (mochikitari), past 持(も)ち来(きた)った (mochikitatta))

1. (archaic) bring (something to a person/place)

   Synonym: 持って来る

   Antonym: 持ち去る

Conjugation

Conjugation of "持ち来る" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	持ち来ら	もちきたら	mochikitara
Ren’yōkei ("continuative")	持ち来り	もちきたり	mochikitari
Shūshikei ("terminal")	持ち来る	もちきたる	mochikitaru
Rentaikei ("attributive")	持ち来る	もちきたる	mochikitaru
Kateikei ("hypothetical")	持ち来れ	もちきたれ	mochikitare
Meireikei ("imperative")	持ち来れ	もちきたれ	mochikitare
Key constructions
Passive	持ち来られる	もちきたられる	mochikitarareru
Causative	持ち来らせる 持ち来らす	もちきたらせる もちきたらす	mochikitaraseru mochikitarasu
Potential	持ち来れる	もちきたれる	mochikitareru
Volitional	持ち来ろう	もちきたろう	mochikitarō
Negative	持ち来らない	もちきたらない	mochikitaranai
Negative continuative	持ち来らず	もちきたらず	mochikitarazu
Formal	持ち来ります	もちきたります	mochikitarimasu
Perfective	持ち来った	もちきたった	mochikitatta
Conjunctive	持ち来って	もちきたって	mochikitatte
Hypothetical conditional	持ち来れば	もちきたれば	mochikitareba

See also

• 持(も)って来(く)る (motte kuru)
• 連(つ)れて来(く)る (tsurete kuru)