曼珠沙華
Chinese
handsome; large; long | pearl; bead | granule; hoarse; raspy granule; hoarse; raspy; sand; powder; tsar |
flowery; flourishing; magnificent flowery; flourishing; magnificent; your; grey; corona; time; essence; China; Chinese; name of a mountain | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (曼珠沙華) | 曼 | 珠 | 沙 | 華 | |
simp. (曼珠沙华) | 曼 | 珠 | 沙 | 华 |
Etymology
Phono-semantic matching of Sanskrit मञ्जूषक (mañjūṣaka, “name of a species of celestial flower”).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄢˋ ㄓㄨ ㄕㄚ ㄏㄨㄚˊ
- Tongyong Pinyin: mànjhushahuá
- Wade–Giles: man4-chu1-sha1-hua2
- Yale: màn-jū-shā-hwá
- Gwoyeu Romatzyh: mannjushahwa
- Palladius: маньчжушахуа (manʹčžušaxua)
- Sinological IPA (key): /män⁵¹ ʈ͡ʂu⁵⁵ ʂä⁵⁵ xu̯ä³⁵/
- (Standard Chinese)+
Noun
(deprecated template usage) 曼珠沙華
- red spider lily (Lua error in Module:taxlink at line 68: Parameter "ver" is not used by this template.)
Synonyms
Japanese
Kanji in this term | |||
---|---|---|---|
曼 | 珠 | 沙 | 華 |
まん Hyōgai |
しゅ > じゅ Grade: S |
しゃ Grade: S |
げ Grade: S |
on'yomi |
Alternative forms
Etymology
From Chinese 曼珠沙華/曼珠沙华 (mànzhūshāhuá), from Sanskrit मञ्जूषक (mañjūṣaka)
Pronunciation
Lua error in Module:ja-pron at line 89: Parameter "y" is not used by this template.
Noun
曼珠沙華 or 曼珠沙華 • (manjushage)
- Synonym of 彼岸花 (higanbana, “Lua error in Module:taxlink at line 68: Parameter "ver" is not used by this template. (red spider lily)”)
- Lua error in Module:quote at line 2959: Parameter 2 is not used by this template.
See also
- 文殊 (Monju)
References
Categories:
- Chinese phono-semantic matchings from Sanskrit
- Chinese terms derived from Sanskrit
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 曼
- Chinese terms spelled with 珠
- Chinese terms spelled with 沙
- Chinese terms spelled with 華
- Japanese terms spelled with 曼 read as まん
- Japanese terms spelled with 珠 read as しゅ
- Japanese terms spelled with 沙 read as しゃ
- Japanese terms spelled with 華 read as げ
- Japanese terms with rendaku
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms derived from Chinese
- Japanese terms derived from Sanskrit
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with hyōgai kanji
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms with 4 kanji
- ja:Amaryllis family plants