業績

See also: 业绩

Chinese

		business; occupation; study	merit; accomplishment
trad. (業績)		業	績
simp. (业绩)		业	绩

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yèjì, yèjī

  (Zhuyin): ㄧㄝˋ ㄐㄧˋ, ㄧㄝˋ ㄐㄧ

• Cantonese (Jyutping): jip⁶ zik¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): gia̍p-chi̍t / gia̍p-chek

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: yèjì
    • Zhuyin: ㄧㄝˋ ㄐㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: yèjì
    • Wade–Giles: yeh⁴-chi⁴
    • Yale: yè-jì
    • Gwoyeu Romatzyh: yehjih
    • Palladius: ецзи (jeczi)
    • Sinological IPA ^(key): /jɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: yèjī
    • Zhuyin: ㄧㄝˋ ㄐㄧ
    • Tongyong Pinyin: yèji
    • Wade–Giles: yeh⁴-chi¹
    • Yale: yè-jī
    • Gwoyeu Romatzyh: yehji
    • Palladius: ецзи (jeczi)
    • Sinological IPA ^(key): /jɛ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jip⁶ zik¹
    • Yale: yihp jīk
    • Cantonese Pinyin: jip⁹ dzik⁷
    • Guangdong Romanization: yib⁶ jig¹
    • Sinological IPA ^(key): /jiːp̚² t͡sɪk̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: gia̍p-chi̍t
    • Tâi-lô: gia̍p-tsi̍t
    • Phofsit Daibuun: giabcit
    • Sinological IPA (Quanzhou): /ɡiap̚²⁴⁻² t͡sit̚²⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: gia̍p-chek
    • Tâi-lô: gia̍p-tsik
    • Phofsit Daibuun: giabzeg
    • Sinological IPA (Taipei, Kaohsiung, Xiamen): /ɡiap̚⁴⁻³² t͡siɪk̚³²/
    • Sinological IPA (Zhangzhou): /ɡiap̚¹²¹⁻²¹ t͡siɪk̚³²/

Noun

業績

1. achievement; accomplishment
2. performance (of a business, employee, product, etc.)

   產品業績／产品业绩  ―  chǎnpǐn yèjì  ―  product performance

Synonyms

• (achievement):

edit

• 事蹟 / 事迹 (shìjì)
• 功勛 / 功勋 (gōngxūn)
• 功勞 / 功劳 (gōngláo)
• 功效 (gōngxiào) (literary)
• 功烈 (gōngliè) (literary)
• 功績 / 功绩 (gōngjì)
• 勛伐 / 勋伐 (xūnfá) (literary)
• 勞績 / 劳绩 (láojì)
• 貢獻 / 贡献 (gòngxiàn)

Japanese

Kanji in this term
業	績
ぎょう Grade: 3	せき Grade: 5
on'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) ぎょーせき [gyòósékí] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ɡʲo̞ːse̞kʲi]

Noun

業(ぎょう)績(せき) • (gyōseki) 

1. performance, achievement, results, track record (in business, finance, etc.)

   会(かい)社(しゃ)の業(ぎょう)績(せき)が振(ふ)るわない。

   Kaisha no gyōseki ga furuwanai.

   The company is not doing well.

References

• “業績”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

Korean

Hanja in this term
業	績

Noun

業績 • (eopjeok) (hangeul 업적)

1. hanja form^? of 업적 (“achievements”)