殘忍

See also: 残忍

Chinese

		destroy; spoil; ruin destroy; spoil; ruin; injure; cruel; oppressive; savage; incomplete; disabled	to bear; to endure; to tolerate
trad. (殘忍)		殘	忍
simp. (残忍)		残	忍

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): cánrěn

  (Zhuyin): ㄘㄢˊ ㄖㄣˇ

• Cantonese (Jyutping): caan⁴ jan²
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): chân-lím / chân-jím

  (Teochew, Peng'im): cang⁵ rim²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: cánrěn
    • Zhuyin: ㄘㄢˊ ㄖㄣˇ
    • Tongyong Pinyin: cánrěn
    • Wade–Giles: tsʻan²-jên³
    • Yale: tsán-rěn
    • Gwoyeu Romatzyh: tsarnreen
    • Palladius: цаньжэнь (canʹžɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰän³⁵ ʐən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: caan⁴ jan²
    • Yale: chàahn yán
    • Cantonese Pinyin: tsaan⁴ jan²
    • Guangdong Romanization: can⁴ yen²
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaːn²¹ jɐn³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: chân-lím
    • Tâi-lô: tsân-lím
    • Phofsit Daibuun: zanliem
    • IPA (Xiamen): /t͡san²⁴⁻²² lim⁵³/
    • IPA (Taipei): /t͡san²⁴⁻¹¹ lim⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /t͡san²⁴⁻²² lim⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: chân-jím
    • Tâi-lô: tsân-jím
    • Phofsit Daibuun: zanjiem
    • IPA (Zhangzhou): /t͡san¹³⁻²² d͡zim⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡san²³⁻³³ zim⁴¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: cang⁵ rim²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tshâng jím
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaŋ⁵⁵⁻¹¹ d͡zim⁵²/

Adjective

(deprecated template usage) 殘忍

1. cruel; ruthless; merciless; heartless

Synonyms

(deprecated template usage)

• 兇惡／凶恶 (xiōng'è)
• 兇殘／凶残 (xiōngcán)
• 兇狠／凶狠 (xiōnghěn)
• 兇猛／凶猛 (xiōngměng)
• 兇險／凶险 (xiōngxiǎn)
• 凶暴 (xiōngbào)
• 厲害／厉害 (lìhài)
• 嚴酷／严酷 (yánkù)
• 強暴／强暴 (qiángbào)
• 忍 (rěn) (literary)
• 惡勢／恶势 (Xiamen Hokkien)
• 惡毒／恶毒 (èdú)
• 惡狠狠／恶狠狠 (èhěnhěn)
• 慘／惨 (cǎn) (literary, or in compounds)
• 暴力 (bàolì)
• 暴戾 (bàolì) (literary)
• 暴虐 (bàonüè)
• 暴躁 (bàozào)
• 殘／残 (cán) (literary,or in compounds)
• 殘暴／残暴 (cánbào)
• 殘酷／残酷 (cánkù)
• 毒辣 (dúlà)
• 烏心／乌心 (Min Nan)
• 狠心 (hěnxīn)
• 狠毒 (hěndú)
• 狠狠 (hěnhěn)
• 猙獰／狰狞 (zhēngníng)
• 粗殘／粗残 (Xiamen Hokkien)
• 辣 (là)
• 酷烈 (kùliè)
• 野蠻／野蛮 (yěmán)
• 陰功／阴功 (jam¹ gung¹) (Cantonese)
• 險惡／险恶 (xiǎn'è)
• 黑心 (hēixīn)

 

(deprecated template usage)