涙ぐましい

Japanese

Kanji in this term
涙
なみだ Grade: S
kun'yomi

Alternative spelling
淚ぐましい (kyūjitai)

Etymology

Adjectivization of the verb 涙(なみだ)ぐむ (namidagumu) by しい (-shii).

Pronunciation

• (Tokyo) なみだぐましい [nàmídágúmáshíꜜì] (Nakadaka – [6])
• IPA^(key): [na̠mʲida̠ɡɯ̟ma̠ɕiː]

Adjective

涙(なみだ)ぐましい • (namidagumashii) -i (adverbial 涙(なみだ)ぐましく (namidagumashiku))

1. touching; moving; painful

Inflection

Inflection of 涙ぐましい

Stem forms
Imperfective (未然形)	涙ぐましかろ	なみだぐましかろ	namidagumashikaro
Continuative (連用形)	涙ぐましく	なみだぐましく	namidagumashiku
Terminal (終止形)	涙ぐましい	なみだぐましい	namidagumashii
Attributive (連体形)	涙ぐましい	なみだぐましい	namidagumashii
Hypothetical (仮定形)	涙ぐましけれ	なみだぐましけれ	namidagumashikere
Imperative (命令形)	涙ぐましかれ	なみだぐましかれ	namidagumashikare
Key constructions
Informal negative	涙ぐましくない	なみだぐましくない	namidagumashiku nai
Informal past	涙ぐましかった	なみだぐましかった	namidagumashikatta
Informal negative past	涙ぐましくなかった	なみだぐましくなかった	namidagumashiku nakatta
Formal	涙ぐましいです	なみだぐましいです	namidagumashii desu
Formal negative	涙ぐましくないです	なみだぐましくないです	namidagumashiku nai desu
Formal past	涙ぐましかったです	なみだぐましかったです	namidagumashikatta desu
Formal negative past	涙ぐましくなかったです	なみだぐましくなかったです	namidagumashiku nakatta desu
Conjunctive	涙ぐましくて	なみだぐましくて	namidagumashikute
Conditional	涙ぐましければ	なみだぐましければ	namidagumashikereba
Provisional	涙ぐましかったら	なみだぐましかったら	namidagumashikattara
Volitional	涙ぐましかろう	なみだぐましかろう	namidagumashikarō
Adverbial	涙ぐましく	なみだぐましく	namidagumashiku
Degree	涙ぐましさ	なみだぐましさ	namidagumashisa