Jump to content

生じる

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term
しょう
Grade: 1
on'yomi

Pronunciation

[edit]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 生じる
Plain 生じる しょーじる
しょーじ
[shòójírú]
[shòójíꜜrù]
Conjunctive 生じて しょーじて
しょーじて
[shòójíté]
[shóꜜòjìtè]
Perfective 生じた しょーじた
しょーじた
[shòójítá]
[shóꜜòjìtà]
Negative 生じない しょーじない
しょーじない
[shòójínáí]
[shòójíꜜnàì]
Negative perfective 生じなかった しょーじなかった
しょーじなかった
[shòójínáꜜkàttà]
[shòójíꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional 生じれば しょーじれ
しょーじれば
[shòójíréꜜbà]
[shòójíꜜrèbà]
Past conditional 生じたら しょーじた
しょーじたら
[shòójítáꜜrà]
[shóꜜòjìtàrà]
Imperative 生じろ
生じよ
しょーじろ
しょーじ
しょーじ
[shòójíró]
[shòójíꜜrò]
[shòójíꜜyò]
Volitional 生じよう しょーじよ [shòójíyóꜜò]
Desiderative 生じたい しょーじたい
しょーじた
[shòójítáí]
[shòójítáꜜì]
Formal 生じます しょーじま [shòójímáꜜsù]
Formal negative 生じません しょーじませ [shòójímáséꜜǹ]
Formal volitional 生じましょう しょーじましょ [shòójímáshóꜜò]
Formal perfective 生じました しょーじました [shòójímáꜜshìtà]
Continuative 生じ
生じに
しょーじ
しょーじ
しょーじに
しょーじに
[shòójí]
[shóꜜòjì]
[shòójí ní]
[shóꜜòjì nì]
Negative continuative 生じず
生じずに
しょーじず
しょーじ
しょーじずに
しょーじずに
[shòójízú]
[shòójíꜜzù]
[shòójízú ní]
[shòójíꜜzù nì]
Passive 生じられる しょーじられる
しょーじられ
[shòójírárérú]
[shòójíráréꜜrù]
Causative 生じさせる
生じさす
しょーじさせる
しょーじさせ
しょーじさす
しょーじさ
[shòójísásérú]
[shòójísáséꜜrù]
[shòójísású]
[shòójísáꜜsù]
Potential 生じられる
生じれる
しょーじられる
しょーじられ
しょーじれる
しょーじれ
[shòójírárérú]
[shòójíráréꜜrù]
[shòójírérú]
[shòójíréꜜrù]

Verb

[edit]

(しょう)じる (shōjirutransitive ichidan (stem (しょう) (shōji), past (しょう)じた (shōjita))

  1. come about, occur, arise
  2. result from, be caused by

Conjugation

[edit]
Conjugation of "生じる" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 生じ しょうじ shōji
Ren’yōkei ("continuative") 生じ しょうじ shōji
Shūshikei ("terminal") 生じる しょうじる shōjiru
Rentaikei ("attributive") 生じる しょうじる shōjiru
Kateikei ("hypothetical") 生じれ しょうじれ shōjire
Meireikei ("imperative") 生じよ¹
生じろ²
しょうじよ¹
しょうじろ²
shōjiyo¹
shōjiro²
Key constructions
Passive 生じられる しょうじられる shōjirareru
Causative 生じさせる
生じさす
しょうじさせる
しょうじさす
shōjisaseru
shōjisasu
Potential 生じられる
生じれる³
しょうじられる
しょうじれる³
shōjirareru
shōjireru³
Volitional 生じよう しょうじよう shōjiyō
Negative 生じない
生じぬ
生じん
しょうじない
しょうじぬ
しょうじん
shōjinai
shōjinu
shōjin
Negative continuative 生じず しょうじず shōjizu
Formal 生じます しょうじます shōjimasu
Perfective 生じた しょうじた shōjita
Conjunctive 生じて しょうじて shōjite
Hypothetical conditional 生じれば しょうじれば shōjireba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

References

[edit]
  1. 1.0 1.1 Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. 2.0 2.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  3. 3.0 3.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  4. 4.0 4.1 生じるPaid subscription required”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎[1] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here