病来如山倒，病去如抽丝

Chinese

For pronunciation and definitions of 病来如山倒，病去如抽丝 – see 病來如山倒，病去如抽絲 (“Illness strikes like a landslide, recovery is as slow as reeling silk.”). (This term is the simplified form of 病來如山倒，病去如抽絲).

Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.