碉

碉 U+7889, 碉 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7889 ← 碈 [U+7888] CJK Unified Ideographs 碊 → [U+788A]

Translingual

Han character

碉 (Kangxi radical 112, 石+8, 13 strokes, Cangjie input 一口月土口 (MRBGR), four-corner 1762₀, composition ⿰石周)

References

• Kangxi Dictionary: page 831, character 48
• Dai Kanwa Jiten: character 24279
• Dae Jaweon: page 1248, character 19
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2439, character 5
• Unihan data for U+7889

Chinese

trad.		碉
simp. #		碉
2nd round simp.		刁

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): diāo (diao¹)

  (Zhuyin): ㄉㄧㄠ

• Cantonese (Jyutping): diu¹
• Hakka

  (Sixian, PFS): tiâu

  (Hailu, HRS): diau^ˋ

• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): dieo¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): tiau

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: diāo
    • Zhuyin: ㄉㄧㄠ
    • Tongyong Pinyin: diao
    • Wade–Giles: tiao¹
    • Yale: dyāu
    • Gwoyeu Romatzyh: diau
    • Palladius: дяо (djao)
    • Sinological IPA ^(key): /ti̯ɑʊ̯⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: diu¹
    • Yale: dīu
    • Cantonese Pinyin: diu¹
    • Guangdong Romanization: diu¹
    • Sinological IPA ^(key): /tiːu̯⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: tiâu
    • Hakka Romanization System: diau^ˊ
    • Hagfa Pinyim: diau¹
    • Sinological IPA: /ti̯au̯²⁴/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: diau^ˋ
    • Sinological IPA: /tiau⁵³/
• Puxian Min
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: dieo¹
    • Báⁿ-uā-ci̍: da̤u
    • Sinological IPA ^(key): /tieu⁵³³/
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: dieo¹
    • Sinological IPA ^(key): /tieu⁵⁴⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiau
    • Tâi-lô: tiau
    • Phofsit Daibuun: diaw
    • Sinological IPA (Quanzhou): /tiau³³/
    • Sinological IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tiau⁴⁴/

Definitions

碉

1. room made of stone
2. pillbox; blockhouse

Compounds

• 碉堡 (diāobǎo)
• 碉房
• 碉樓 / 碉楼 (diāolóu)
• 高碉 (gāodiāo)

References

• “碉”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
• 莆田市荔城区档案馆 [Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “碉”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 51.

Vietnamese

Han character

碉 (điêu)