自投羅網

Chinese

		from; self; oneself from; self; oneself; since	to throw; to send	net; trap; snare net; trap; snare; trap; snare; pitfall; scheme
trad. (自投羅網)		自	投	羅網
simp. (自投罗网)		自	投	罗网

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zìtóuluówǎng

  (Zhuyin): ㄗˋ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄤˇ

• Cantonese (Jyutping): zi⁶ tau⁴ lo⁴ mong⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zìtóuluówǎng
    • Zhuyin: ㄗˋ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄤˇ
    • Tongyong Pinyin: zìhtóuluówǎng
    • Wade–Giles: tzŭ⁴-tʻou²-lo²-wang³
    • Yale: dz̀-tóu-lwó-wǎng
    • Gwoyeu Romatzyh: tzyhtourluowoang
    • Palladius: цзытоулован (czytoulovan)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sz̩⁵¹ tʰoʊ̯³⁵ lu̯ɔ³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zi⁶ tau⁴ lo⁴ mong⁵
    • Yale: jih tàuh lòh móhng
    • Cantonese Pinyin: dzi⁶ tau⁴ lo⁴ mong⁵
    • Guangdong Romanization: ji⁶ teo⁴ lo⁴ mong⁵
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siː²² tʰɐu̯²¹ lɔː²¹ mɔːŋ¹³/

Idiom

(deprecated template usage) 自投羅網

1. to hurl oneself willingly or involuntarily into the net; to walk or fall into a trap