茨城
Jump to navigation
Jump to search
See also: 茨木
Chinese[edit]
Tribulus terrestris; thatched hut | city walls; city; town | ||
---|---|---|---|
trad. (茨城) | 茨 | 城 | |
simp. #(茨城) | 茨 | 城 |
Etymology[edit]
Orthographic borrowing from Japanese 茨城 (Ibaraki).
Pronunciation[edit]
Proper noun[edit]
茨城
- (~縣) Ibaraki (a prefecture of Japan)
Japanese[edit]
Etymology 1[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
茨 | 城 |
いばら Grade: 4 |
き Grade: 4 |
kun’yomi |
According to legend, people in the age of Emperor Sujin (崇神) built a thorny castle (茨の城) there and wiped out burglars.
Pronunciation[edit]
Proper noun[edit]
Descendants[edit]
- Russian: Ибара́ки f (Ibaráki)
Etymology 2[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
茨 | 城 |
いばら Grade: 4 |
き > ぎ Grade: 4 |
kun’yomi |
Pronunciation[edit]
Proper noun[edit]
- (proscribed) Alternative form of 茨城 (Ibaraki)
Further reading[edit]
- 茨城県 on the Japanese Wikipedia.Wikipedia ja
References[edit]
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
Categories:
- Chinese terms borrowed from Japanese
- Chinese orthographic borrowings from Japanese
- Chinese terms derived from Japanese
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- zh:Ibaraki Prefecture
- zh:Prefectures of Japan
- zh:Places in Japan
- Japanese terms spelled with 茨 read as いばら
- Japanese terms spelled with 城 read as き
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese proper nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Japanese terms with rendaku
- Japanese proscribed terms