諗通

Chinese

		consult	go through; know well; to connect go through; know well; to connect; to communicate; open
trad. (諗通)		諗	通
simp. (谂通)		谂	通

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): nam² tung¹

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: nam² tung¹
    • Yale: nám tūng
    • Cantonese Pinyin: nam² tung¹
    • Guangdong Romanization: nem² tung¹
    • Sinological IPA ^(key): /nɐm³⁵ tʰʊŋ⁵⁵/

Verb

諗⫽通 (verb-complement)

1. (Cantonese) to figure out

   諗極都諗唔通 [Cantonese, trad.]
   谂极都谂唔通 [Cantonese, simp.]

   nam² gik⁶ dou¹ nam² m⁴ tung¹ [Jyutping]

   couldn't think of [what to do]

   終於諗通咗／终于谂通咗 [Cantonese]  ―  zung¹ jyu¹ nam² tung¹ zo² [Jyutping]  ―  finally figured it out

Synonyms

• 想通 (xiǎngtōng)

Derived terms

• 諗唔通／谂唔通