譜

See also: 谱

Translingual

Han character

譜 (Kangxi radical 149, 言+12, 19 strokes, cangjie input 卜口廿金日 (YRTCA), four-corner 0866₁, composition ⿰訁普)

References

• Kangxi Dictionary: page 1182, character 12
• Dai Kanwa Jiten: character 35990
• Dae Jaweon: page 1645, character 12
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4021, character 2
• Unihan data for U+8B5C

---

Chinese

trad.		譜
simp.		谱

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (普) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
譜	*paːʔ
普	*pʰaːʔ

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *paːʔ) : semantic 言 (“sound”) + phonetic 普 (OC *pʰaːʔ).

Definitions

(deprecated template usage) 譜

1. register; list; table
2. manual
3. spectrum
4. (music) score
5. to set (a poem, etc.) to music
6. (colloquial) grasp; foundation; confidence
7. (colloquial) airs

---

Japanese

Kanji

譜

(common “Jōyō” kanji)

1. written music
2. a musical score
3. a written musical note

Readings

• Go-on: ふ (fu, Jōyō)

---

Korean

Hanja

譜 (eum 보 (bo))

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

Vietnamese

Han character

譜: Hán Nôm readings: phổ, phả

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.