財大氣粗
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]money; wealth; riches money; wealth; riches; property; valuables |
big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor |
gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make someone angry; to get angry; to be enraged |
coarse; rough; thick coarse; rough; thick; unfinished; vulgar; rude; crude | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (財大氣粗) | 財 | 大 | 氣 | 粗 | |
simp. (财大气粗) | 财 | 大 | 气 | 粗 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄘㄞˊ ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ ㄘㄨ
- Tongyong Pinyin: cáidàcìcu
- Wade–Giles: tsʻai2-ta4-chʻi4-tsʻu1
- Yale: tsái-dà-chì-tsū
- Gwoyeu Romatzyh: tsairdahchihtsu
- Palladius: цайдацицу (cajdacicu)
- Sinological IPA (key): /t͡sʰaɪ̯³⁵ tä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹ t͡sʰu⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: coi4 daai6 hei3 cou1
- Yale: chòih daaih hei chōu
- Cantonese Pinyin: tsoi4 daai6 hei3 tsou1
- Guangdong Romanization: coi4 dai6 héi3 cou1
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɔːi̯²¹ taːi̯²² hei̯³³ t͡sʰou̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]財大氣粗
- to be rich and act in a rude and overbearing manner