近來

See also: 近来

Chinese

		near; close (to); approximately	to come
trad. (近來)		近	來
simp. (近来)		近	来

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jìnlái

  (Zhuyin): ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ

• Cantonese (Jyutping): gan⁶ loi⁴ / gan⁶ loi^4-2
• Southern Min (Hokkien, POJ): kūn-lâi / kǔn-lâi / kīn-lâi

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: jìnlái
    • Zhuyin: ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ
    • Tongyong Pinyin: jìnlái
    • Wade–Giles: chin⁴-lai²
    • Yale: jìn-lái
    • Gwoyeu Romatzyh: jinnlai
    • Palladius: цзиньлай (czinʹlaj)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin⁵¹ laɪ̯³⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 近來／近来 進來／进来

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gan⁶ loi⁴ / gan⁶ loi^4-2
    • Yale: gahn lòih / gahn lói
    • Cantonese Pinyin: gan⁶ loi⁴ / gan⁶ loi^4-2
    • Guangdong Romanization: gen⁶ loi⁴ / gen⁶ loi^4-2
    • Sinological IPA ^(key): /kɐn²² lɔːi̯²¹/, /kɐn²² lɔːi̯²¹⁻³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: kūn-lâi
    • Tâi-lô: kūn-lâi
    • Phofsit Daibuun: kuxnlaai
    • IPA (Xiamen): /kun²²⁻²¹ lai²⁴/
    • IPA (Taipei): /kun³³⁻¹¹ lai²⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kǔn-lâi
    • Tâi-lô: kǔn-lâi
    • IPA (Quanzhou): /kun²² lai²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: kīn-lâi
    • Tâi-lô: kīn-lâi
    • Phofsit Daibuun: kixnlaai
    • IPA (Kaohsiung): /kin³³⁻²¹ lai²³/
    • IPA (Zhangzhou): /kin²²⁻²¹ lai¹³/

Adverb

(deprecated template usage) 近來

1. recently; lately

Synonyms

(deprecated template usage)

• 一向 (yīxiàng)
• 最近 (zuìjìn)
• 只兩幫／只两帮 (cī-lâng-bōng) (Eastern Min)
• 只幫／只帮 (cī-bōng) (Eastern Min)
• 呢排 (Cantonese)
• 新近 (xīnjìn)
• 日來／日来 (rìlái) (literary)
• 比來／比来 (bǐlái) (literary)
• 比年 (bǐnián) (literary)
• 比歲／比岁 (bǐsuì) (literary)
• 近排 (gan⁶ paai^4-2) (Cantonese)
• 這擺／这摆 (Hokkien)
• 這擺仔／这摆仔 (Zhangzhou Hokkien)
• 這斗 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
• 這番仔／这番仔 (Zhangzhou Hokkien)
• 這程／这程 (Zhangzhou Hokkien)
• 這站／这站 (Zhangzhou Hokkien)
• 這站仔／这站仔 (Zhangzhou Hokkien)
• 這過／这过 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
• 這過仔／这过仔 (Zhangzhou Hokkien)
• 這陣／这阵 (zhèzhèn) (colloquial)
• 邇來／迩来 (ěrlái) (literary)

 

(deprecated template usage)