配慮

Japanese

Kanji in this term
配	慮
はい Grade: 3	りょ Grade: S
on'yomi

Pronunciation

IPA^(key): [ha̠iɾʲo̞]
(Tokyo) はいりょ [háꜜìryò] (Atamadaka – [1])^[1]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 配慮する

Plain	配慮する	はいりょ・する	`[háꜜìryò sùrú]`
Conjunctive	配慮して	はいりょ・して	`[háꜜìryò shìté]`
Perfective	配慮した	はいりょ・した	`[háꜜìryò shìtá]`
Negative	配慮しない	はいりょ・しない	`[háꜜìryò shìnáí]`
Negative perfective	配慮しなかった	はいりょ・しなかった	`[háꜜìryò shìnáꜜkàttà]`
Hypothetical conditional	配慮すれば	はいりょ・すれば	`[háꜜìryò sùréꜜbà]`
Past conditional	配慮したら	はいりょ・したら	`[háꜜìryò shìtáꜜrà]`
Imperative	配慮しろ配慮せよ	はいりょ・しろはいりょ・せよ	`[háꜜìryò shìró]` `[háꜜìryò séꜜyò]`
Volitional	配慮しよう	はいりょ・しよー	`[háꜜìryò shìyóꜜò]`
Desiderative	配慮したい	はいりょ・したい	`[háꜜìryò shìtáí]`
Formal	配慮します	はいりょ・します	`[háꜜìryò shìmáꜜsù]`
Formal negative	配慮しません	はいりょ・しません	`[háꜜìryò shìmáséꜜǹ]`
Formal volitional	配慮しましょう	はいりょ・しましょー	`[háꜜìryò shìmáshóꜜò]`
Formal perfective	配慮しました	はいりょ・しました	`[háꜜìryò shìmáꜜshìtà]`
Continuative	配慮し配慮しに	はいりょ・しはいりょ・しに	`[háꜜìryò shì]` `[háꜜìryò shì ní]`
Negative continuative	配慮せず配慮せずに	はいりょ・せずはいりょ・せずに	`[háꜜìryò séꜜzù]` `[háꜜìryò séꜜzù nì]`
Passive	配慮される	はいりょ・される	`[háꜜìryò sàrérú]`
Causative	配慮させる配慮さす	はいりょ・させるはいりょ・さす	`[háꜜìryò sàsérú]` `[háꜜìryò sàsú]`
Potential	配慮できる	はいりょ・できる	`[háꜜìryò dèkíꜜrù]`

Noun

配(はい)慮(りょ) • (hairyo)

consideration, attention, care

Verb

配(はい)慮(りょ)する • (hairyo suru) suru (stem 配(はい)慮(りょ)し (hairyo shi), past 配(はい)慮(りょ)した (hairyo shita))

give consideration, give care
この点(てん)にも配慮(はいりょ)してほしい。
Kono ten ni mo hairyo shite hoshii.
We would urge to pay attention to this point as well.

Conjugation

Conjugation of "配慮する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	配慮し	はいりょし	hairyo shi
Ren’yōkei ("continuative")	配慮し	はいりょし	hairyo shi
Shūshikei ("terminal")	配慮する	はいりょする	hairyo suru
Rentaikei ("attributive")	配慮する	はいりょする	hairyo suru
Kateikei ("hypothetical")	配慮すれ	はいりょすれ	hairyo sure
Meireikei ("imperative")	配慮せよ¹ 配慮しろ²	はいりょせよ¹ はいりょしろ²	hairyo seyo¹ hairyo shiro²
Key constructions
Passive	配慮される	はいりょされる	hairyo sareru
Causative	配慮させる配慮さす	はいりょさせるはいりょさす	hairyo saseru hairyo sasu
Potential	配慮できる	はいりょできる	hairyo dekiru
Volitional	配慮しよう	はいりょしよう	hairyo shiyō
Negative	配慮しない	はいりょしない	hairyo shinai
Negative continuative	配慮せず	はいりょせず	hairyo sezu
Formal	配慮します	はいりょします	hairyo shimasu
Perfective	配慮した	はいりょした	hairyo shita
Conjunctive	配慮して	はいりょして	hairyo shite
Hypothetical conditional	配慮すれば	はいりょすれば	hairyo sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

“配慮”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

[NHK-1] NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[1]