金色
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]metal; gold; money | colour; dice; look colour; dice; look; appearance | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (金色) |
金 | 色 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄣ ㄙㄜˋ
- Tongyong Pinyin: jinsè
- Wade–Giles: chin1-sê4
- Yale: jīn-sè
- Gwoyeu Romatzyh: jinseh
- Palladius: цзиньсэ (czinʹsɛ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕin⁵⁵ sɤ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: gam1 sik1
- Yale: gām sīk
- Cantonese Pinyin: gam1 sik7
- Guangdong Romanization: gem1 xig1
- Sinological IPA (key): /kɐm⁵⁵ sɪk̚⁵/
- Homophones:
今昔
金色
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: kîm-set
- Hakka Romanization System: gimˊ sedˋ
- Hagfa Pinyim: gim1 sed5
- Sinological IPA: /kim²⁴ set̚²/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: kim-sek / kim-siak
- Tâi-lô: kim-sik / kim-siak
- Phofsit Daibuun: kimseg, kimsiag
- IPA (Xiamen): /kim⁴⁴⁻²² siɪk̚³²/, /kim⁴⁴⁻²² siak̚³²/
- IPA (Quanzhou): /kim³³ siɪk̚⁵/, /kim³³ siak̚⁵/
- IPA (Zhangzhou): /kim⁴⁴⁻²² siɪk̚³²/, /kim⁴⁴⁻²² siak̚³²/
- IPA (Taipei): /kim⁴⁴⁻³³ siɪk̚³²/, /kim⁴⁴⁻³³ siak̚³²/
- IPA (Kaohsiung): /kim⁴⁴⁻³³ siɪk̚³²/, /kim⁴⁴⁻³³ siak̚³²/
- (Teochew)
- Peng'im: gim1 sêg4
- Pe̍h-ōe-jī-like: kim sek
- Sinological IPA (key): /kim³³⁻²³ sek̚²/
- (Hokkien)
Noun
[edit]金色
- gold colour
- 金色刺繡/金色刺绣 ― jīnsè cìxiù ― gold embroidery
Japanese
[edit]Etymology 1
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
金 | 色 |
きん Grade: 1 |
いろ Grade: 2 |
jūbakoyomi |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]Etymology 2
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
金 | 色 |
こん Grade: 1 |
しき > じき Grade: 2 |
on'yomi |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]Etymology 3
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
金 | 色 |
こん Grade: 1 |
しょく Grade: 2 |
on'yomi |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]References
[edit]Categories:
- Cantonese terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 金
- Chinese terms spelled with 色
- Mandarin terms with usage examples
- zh:Colors
- Japanese terms spelled with 金 read as きん
- Japanese terms spelled with 色 read as いろ
- Japanese terms read with jūbakoyomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms spelled with 金 read as こん
- Japanese terms spelled with 色 read as しき
- Japanese terms with rendaku
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms spelled with 色 read as しょく
- ja:Colors