鎖匙
Jump to navigation
Jump to search
See also: 锁匙
Chinese
[edit]| to lock up; to lock | spoon; key | ||
|---|---|---|---|
| trad. (鎖匙) | 鎖 | 匙 | |
| simp. (锁匙) | 锁 | 匙 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): so2 si4
- (Taishan, Wiktionary): lho2 si3
- Gan (Wiktionary): so3 si
- Hakka
- Northern Min (KCR): sǒ̤-ǐ
- Eastern Min (BUC): sō̤-siè
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄙㄨㄛˇ ㄔˊ
- Tongyong Pinyin: suǒchíh
- Wade–Giles: so3-chʻih2
- Yale: swǒ-chŕ
- Gwoyeu Romatzyh: suoochyr
- Palladius: сочи (soči)
- Sinological IPA (key): /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/
- (Standard Chinese, variant in Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄙㄨㄛˇ ㄕˊ
- Tongyong Pinyin: suǒshíh
- Wade–Giles: so3-shih2
- Yale: swǒ-shŕ
- Gwoyeu Romatzyh: suooshyr
- Palladius: соши (soši)
- Sinological IPA (key): /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄙㄨㄛˇ ˙ㄕ
- Tongyong Pinyin: suǒshi̊h
- Wade–Giles: so3-shih5
- Yale: swǒ-shr
- Gwoyeu Romatzyh: suoo.shy
- Palladius: соши (soši)
- Sinological IPA (key): /su̯ɔ²¹⁴ ʂʐ̩⁴/
- (Standard Chinese, standard in Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: so2 si4
- Yale: só sìh
- Cantonese Pinyin: so2 si4
- Guangdong Romanization: so2 xi4
- Sinological IPA (key): /sɔː³⁵ siː²¹/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: lho2 si3
- Sinological IPA (key): /ɬᵘɔ⁵⁵ si²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: so3 si
- Sinological IPA (key): /so²¹³⁻²¹ sz̩¹/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: só-sṳ́ / só-sṳ̀
- Hakka Romanization System: soˋ siiˋ / soˋ siiˇ
- Hagfa Pinyim: so3 si3 / so3 si2
- Sinological IPA: /so³¹ sɨ³¹/, /so³¹ sɨ¹¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: soˊ shi
- Sinological IPA: /so²⁴⁻³³ ʃi⁵⁵/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: sǒ̤-ǐ
- Sinological IPA (key): /sɔ²¹ i²¹/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: sō̤-siè
- Sinological IPA (key): /so³³⁻²¹ (s-)lie⁵³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung, Tainan, Lukang, Sanxia, Yilan, Kinmen, Magong, Hsinchu, Taichung, Jinjiang, Philippines, Singapore, Penang)
- Pe̍h-ōe-jī: só-sî
- Tâi-lô: só-sî
- Phofsit Daibuun: soysii
- IPA (Kaohsiung): /sɤ⁴¹⁻⁴⁴ si²³/
- IPA (Penang): /so⁴⁴⁵⁻³³ si²³/
- IPA (Kinmen): /so⁵³⁻²⁴ si²⁴/
- IPA (Singapore): /so⁴²⁻²⁴ si²⁴/
- IPA (Lukang): /so⁵⁵⁻³⁵ si²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /so⁵³⁻⁴⁴ si¹³/
- IPA (Xiamen, Taipei): /so⁵³⁻⁴⁴ si²⁴/
- IPA (Yilan): /so⁵³⁻⁵⁵ si²⁴/
- IPA (Tainan): /sɤ⁵³⁻⁵⁵ si²⁴/
- IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /so⁵⁵⁴⁻²⁴ si²⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: so2 si5
- Pe̍h-ōe-jī-like: só sî
- Sinological IPA (key): /so⁵²⁻³⁵ si⁵⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung, Tainan, Lukang, Sanxia, Yilan, Kinmen, Magong, Hsinchu, Taichung, Jinjiang, Philippines, Singapore, Penang)
Noun
[edit]鎖匙
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]Descendants
[edit]Categories:
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Northern Min lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Gan nouns
- Hakka nouns
- Northern Min nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 鎖
- Chinese terms spelled with 匙
- Chinese dialectal terms
- Chinese nouns classified by 條/条
- Chinese nouns classified by 抽
- Chinese nouns classified by 支
- Eastern Min Chinese