Jump to content

降る

From Wiktionary, the free dictionary
See also: 降りる

Japanese

[edit]

Etymology 1

[edit]
Kanji in this term
降
ふ
Grade: 6
kun'yomi

Pronunciation

[edit]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 降る
Plain 降る ふる [fúꜜrù]
Conjunctive 降って ふって [fúꜜttè]
Perfective 降った ふった [fúꜜttà]
Negative 降らない ふらない [fùráꜜnàì]
Negative perfective 降らなかった ふらなかった [fùráꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional 降れば ふれば [fúꜜrèbà]
Past conditional 降ったら ふったら [fúꜜttàrà]
Imperative 降れ ふれ [fúꜜrè]
Volitional 降ろう ふろー [fùróꜜò]
Desiderative 降りたい ふりたい [fùrítáꜜì]
Formal 降ります ふります [fùrímáꜜsù]
Formal negative 降りません ふりません [fùrímáséꜜǹ]
Formal volitional 降りましょう ふりましょー [fùrímáshóꜜò]
Formal perfective 降りました ふりました [fùrímáꜜshìtà]
Continuative 降り
降りに
ふり
ふりに
[fúꜜrì]
[fúꜜrì nì]
Negative continuative 降らず
降らずに
ふらず
ふらずに
[fùráꜜzù]
[fùráꜜzù nì]
Passive 降られる ふられる [fùráréꜜrù]
Causative 降らせる
降らす
ふらせる
ふらす
[fùráséꜜrù]
[fùráꜜsù]
Potential 降れる ふれる [fùréꜜrù]

Verb

[edit]

降(ふ)る • (furu) intransitive godan (stem 降(ふ)り (furi), past 降(ふ)った (futta))

  1. to fall from the sky, to precipitate
    雨(あめ)が降(ふ)っている。
    Ame ga futte iru.
    It's raining.
    雪(ゆき)が降(ふ)っている。
    Yuki ga futte iru.
    It's snowing.
  2. (passive voice) to be hit by or caught in something falling head on.
    ゲリラ豪雨(ごうう)に降(ふ)られて、全身(ぜんしん)びしょびしょになっちゃった。
    Gerira gōu ni furarete, zenshin bishobisho ni natchatta.
    There was a sudden rain storm, and I got soaked head to toe.
    昨日(きのう)親父(おやじ)は雹(ひょう)に降(ふ)られた。
    Kinō oyaji wa hyō ni furareta.
    My dad got caught in a hail storm yesterday.
Usage notes
[edit]
  • This is one of the intransitive verbs lacking an active (transitive) pair which allows the use of passive voice to imply the negative emotion of or damage to the subject (recipient) of the verb.
Conjugation
[edit]
Conjugation of "降る" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 降ら ふら fura
Ren’yōkei ("continuative") 降り ふり furi
Shūshikei ("terminal") 降る ふる furu
Rentaikei ("attributive") 降る ふる furu
Kateikei ("hypothetical") 降れ ふれ fure
Meireikei ("imperative") 降れ ふれ fure
Key constructions
Passive 降られる ふられる furareru
Causative 降らせる
降らす
ふらせる
ふらす
furaseru
furasu
Potential 降れる ふれる fureru
Volitional 降ろう ふろう furō
Negative 降らない ふらない furanai
Negative continuative 降らず ふらず furazu
Formal 降ります ふります furimasu
Perfective 降った ふった futta
Conjunctive 降って ふって futte
Hypothetical conditional 降れば ふれば fureba
See also
[edit]

Etymology 2

[edit]
Kanji in this term
降
くだ
Grade: 6
kun'yomi
For pronunciation and definitions of 降る – see the following entry.
【下くだる】
[verb] to descend; to go down
[verb] to go downstream, downriver
[verb] (of an order, issue, sentence, etc.) to come down; be handed down (from an authority)
[verb] to surrender
(This term, 降る, is an alternative spelling of the above term.)

References

[edit]