隨便

See also: 随便

Chinese

		to follow; to comply with; to allow to follow; to comply with; to allow; surname	advantageous; cheap; ordinary advantageous; cheap; ordinary; plain; convenient; handy; easy; then; so; thus; to relieve oneself
trad. (隨便)		隨	便
simp. (随便)		随	便

Adjective

(deprecated template usage) 隨便

1. casual; informal
2. random; careless; undisciplined; disorganised
3. (colloquial) easy (receptive to sexual advances)

Antonyms

• (casual): 謹慎／谨慎 (jǐnshèn), 慎重 (shènzhòng)

Related terms

• 隨意／随意 (suíyì)

Verb

隨便

1. to do as one likes; to be up to (the other person)

   隨便坐。／随便坐。  ―  Suíbiàn zuò.  ―  Take a seat wherever you like.

   隨便你。／随便你。  ―  Suíbiàn nǐ.  ―  Up to you.

   隨你便。／随你便。  ―  Suí nǐ biàn.  ―  Up to you. / Whatever you like.

Conjunction

1. no matter (what, how, etc.); regardless of; whether

Synonyms

(deprecated template usage)

edit

• 不常在 (Taiwanese Hokkien)
• 不拘 (bùjū)
• 不管 (bùguǎn)
• 不論／不论 (bùlùn)
• 任憑／任凭 (rènpíng)
• 別管／别管 (biéguǎn)
• 勿怪 (⁸veq-kua) (Wu)
• 勿管 (⁸veq-kuoe) (Wu)
• 勿論／勿论 (⁸veq-len) (Wu)
• 憑／凭 (píng) (colloquial)
• 毋管
• 無管／无管 (wúguǎn) (literary or Min Nan)
• 無論／无论 (wúlùn)

 

See also

• (Cantonese) 是但, 求其
• (Min Nan) 凊彩

(deprecated template usage)