雙親
See also: 双亲
Chinese
two; double; pair two; double; pair; both |
dear; intimate; parent dear; intimate; parent; relation; closely related; parents-in-law of one's offspring | ||
|---|---|---|---|
| trad. (雙親) | 雙 | 親 | |
| simp. (双亲) | 双 | 亲 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): soeng1 can1
- Southern Min (Hokkien, POJ): siang-chhin / song-chhin
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄨㄤ ㄑㄧㄣ
- Tongyong Pinyin: shuangcin
- Wade–Giles: shuang1-chʻin1
- Yale: shwāng-chīn
- Gwoyeu Romatzyh: shuangchin
- Palladius: шуанцинь (šuancinʹ)
- Sinological IPA (key): /ʂu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰin⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: soeng1 can1
- Yale: sēung chān
- Cantonese Pinyin: soeng1 tsan1
- Guangdong Romanization: sêng1 cen1
- Sinological IPA (key): /sœːŋ⁵⁵ t͡sʰɐn⁵⁵/
- Homophones:
相親／相亲
雙親／双亲
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: siang-chhin
- Tâi-lô: siang-tshin
- Phofsit Daibuun: siangchyn
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /siaŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰin⁴⁴/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /siaŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰin⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: song-chhin
- Tâi-lô: song-tshin
- Phofsit Daibuun: songchyn
- IPA (Quanzhou): /sɔŋ³³ t͡sʰin³³/
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /sɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰin⁴⁴/
- IPA (Xiamen): /sɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰin⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
Noun
(deprecated template usage) 雙親
- (both) parents