靠著

See also: 靠着

Chinese

		depend upon; lean on; near depend upon; lean on; near; by; against; to support	particle indicating the successful result of a verb; to touch; to come in contact with particle indicating the successful result of a verb; to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn; particle attached after verb to indicate action in progress, like ‑ing ending; to make known; to show; to prove; to write; book; outstanding; to wear (clothes); to contact; to use; to apply; catch; receive; suffer
trad. (靠著)		靠	著
simp. (靠着)		靠	着

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): kàozhe

  (Zhuyin): ㄎㄠˋ ˙ㄓㄜ

• Hakka (Sixian, PFS): kho-chho̍k / kho-tén

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: kàozhe
    • Zhuyin: ㄎㄠˋ ˙ㄓㄜ
    • Tongyong Pinyin: kàojhe̊
    • Wade–Giles: kʻao⁴-chê⁵
    • Yale: kàu-je
    • Gwoyeu Romatzyh: kaw.je
    • Palladius: каочжэ (kaočžɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /kʰɑʊ̯⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kho-chho̍k / kho-tén
    • Hakka Romanization System: ko cog / ko den^ˋ
    • Hagfa Pinyim: ko⁴ cog⁶ / ko⁴ den³
    • Sinological IPA: /kʰo⁵⁵ t͡sʰok̚⁵/, /kʰo⁵⁵ ten³¹/

Verb

靠著

1. alongside

   • 愛麗絲靠著姐姐坐在江邊無事可做，開始厭倦起來。 [MSC, trad.]
     爱丽丝靠著姐姐坐在江边无事可做，开始厌倦起来。 [MSC, simp.]

     From: 2005, 【英】路易斯·卡洛爾 著, 董怡 譯, 周佳欣 譯審, 《彩繪世界文學名著專家導讀版愛麗絲漫遊仙境》, 明天出版社, →ISBN, p. 1

     Àilìsī kàozhù jiějiě zuò zài jiāngbiān wúshìkězuò, kāishǐ yànjuàn qǐlái. [Pinyin]

     Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank and of having nothing to do.

2. to lean on
3. to rely on; to use