Jump to content

飼う

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term

Grade: 5
kun'yomi
Alternative spelling
畜う

Pronunciation

[edit]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 飼う
Plain 飼う [káꜜù]
Conjunctive 飼って って [káꜜttè]
Perfective 飼った った [káꜜttà]
Negative 飼わない ない [kàwáꜜnàì]
Negative perfective 飼わなかった なかった [kàwáꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional 飼えば えば [káꜜèbà]
Past conditional 飼ったら ったら [káꜜttàrà]
Imperative 飼え [káꜜè]
Volitional 飼おう [kàóꜜò]
Desiderative 飼いたい いた [kàítáꜜì]
Formal 飼います いま [kàímáꜜsù]
Formal negative 飼いません いませ [kàímáséꜜǹ]
Formal volitional 飼いましょう いましょ [kàímáshóꜜò]
Formal perfective 飼いました いました [kàímáꜜshìtà]
Continuative 飼い
飼いに

いに
[káꜜì]
[káꜜì nì]
Negative continuative 飼わず
飼わずに

ずに
[kàwáꜜzù]
[kàwáꜜzù nì]
Passive 飼われる われ [kàwáréꜜrù]
Causative 飼わせる
飼わす
わせ
[kàwáséꜜrù]
[kàwáꜜsù]
Potential 飼える [kàéꜜrù]

Verb

[edit]

() (kauかふ (kafu)?transitive godan (stem () (kai), past ()った (katta))

  1. to raise; to feed (livestock etc.)
    (うし)()って生計(せいけい)()てている。
    Ushi o katte seikei o tateteiru.
    He makes his living by raising cattle.
  2. to keep, have (a pet)
    (わたし)(おお)きな(いぬ)()ってます。
    Watashi wa ōkina inu o kattemasu.
    I have a big dog.

Conjugation

[edit]
Conjugation of "飼う" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 飼わ かわ kawa
Ren’yōkei ("continuative") 飼い かい kai
Shūshikei ("terminal") 飼う かう kau
Rentaikei ("attributive") 飼う かう kau
Kateikei ("hypothetical") 飼え かえ kae
Meireikei ("imperative") 飼え かえ kae
Key constructions
Passive 飼われる かわれる kawareru
Causative 飼わせる
飼わす
かわせる
かわす
kawaseru
kawasu
Potential 飼える かえる kaeru
Volitional 飼おう かおう kaō
Negative 飼わない かわない kawanai
Negative continuative 飼わず かわず kawazu
Formal 飼います かいます kaimasu
Perfective 飼った かった katta
Conjunctive 飼って かって katte
Hypothetical conditional 飼えば かえば kaeba

Synonyms

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  • Ineko Kondō, Fumi Takano, Mary E. Althaus, et al. (2002), Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, third edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN