麥當勞

See also: 麦当劳

Chinese

		phonetic
trad. (麥當勞)		麥	當	勞
simp. (麦当劳)		麦	当	劳

Etymology

Borrowed from English McDonald's or McDonald, via Cantonese.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Màidāngláo

  (Zhuyin): ㄇㄞˋ ㄉㄤ ㄌㄠˊ

• Cantonese (Jyutping): mak⁶ dong¹ lou⁴
• Hakka (Sixian, PFS): Ma̍k-tông-lò
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): Be̍h-tang-lô

  (Teochew, Peng'im): bhêh⁸ dang¹ lao⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Màidāngláo
    • Zhuyin: ㄇㄞˋ ㄉㄤ ㄌㄠˊ
    • Tongyong Pinyin: Màidangláo
    • Wade–Giles: Mai⁴-tang¹-lao²
    • Yale: Mài-dāng-láu
    • Gwoyeu Romatzyh: Maydanglau
    • Palladius: Майданлао (Majdanlao)
    • Sinological IPA ^(key): /maɪ̯⁵¹ tɑŋ⁵⁵ lɑʊ̯³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: mak⁶ dong¹ lou⁴
    • Yale: mahk dōng lòuh
    • Cantonese Pinyin: mak⁹ dong¹ lou⁴
    • Guangdong Romanization: meg⁶ dong¹ lou⁴
    • Sinological IPA ^(key): /mɐk̚² tɔːŋ⁵⁵ lou̯²¹/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: Ma̍k-tông-lò
    • Hakka Romanization System: mag dong´ loˇ
    • Hagfa Pinyim: mag⁶ dong¹ lo²
    • Sinological IPA: /mak̚⁵ toŋ²⁴ lo¹¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: Be̍h-tang-lô
    • Tâi-lô: Be̍h-tang-lô
    • Phofsit Daibuun: beqdanglooi
    • IPA (Taipei): /be(ʔ)⁴⁻¹¹ taŋ⁴⁴⁻³³ lo²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /be(ʔ)⁴⁻²¹ taŋ⁴⁴⁻³³ lɤ²³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: bhêh⁸ dang¹ lao⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: be̍h tang lâu
    • Sinological IPA ^(key): /beʔ⁴⁻² taŋ³³⁻²³ lau⁵⁵/

Proper noun

(deprecated template usage) 麥當勞

1. McDonald's (fast food restaurant chain)
2. Alternative term for 麥克唐納／麦克唐纳 (Màikètángnà, “McDonald (English surname)”).

Synonyms

• (McDonald's): (Cantonese) 老麥／老麦

Descendants

• → Mongolian: ᠮᠠᠢ
  ᠳ᠋ᠠᠩ
  ᠯᠤᠤ (mai daŋ luu)

(deprecated template usage)